作业帮 > 英语 > 作业

求霍金先生的《果壳中的宇宙》中的一段名言的英文原文

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/11 01:46:21
求霍金先生的《果壳中的宇宙》中的一段名言的英文原文
“充满希望的旅途胜过终点的到达.我们追求发现,不仅在科学中,而且在所有领域中激起创造性.如果我们已经抵达终点,则人类精神将枯萎死亡.但我认为,我们将永远不会停止:我们若不更加深邃,定将更加复杂.我们将永远处于可能性的膨胀的视界之中心.”——希望能帮我找到英文原版中这段话的原文,最好能告知我在哪一章哪一段便于我自己查证.我的英文很好,所以就不必热心网友帮我翻译了,我更感兴趣的是霍金先生本人是怎样阐述这段话的.谢谢!
求霍金先生的《果壳中的宇宙》中的一段名言的英文原文
前言第三段
In 1988 , when A Brief History of Time was first published, the ultimate Theory of Everything seemed to be just over the horizon.How has the situation changed since then? Are we any closer to our goal? As will be described in this book, we have advanced a long way since then. But it is an ongoing journey still and the end is not yet in sight.ccording to the old saying, it is better to travel hope-fully than to arrive. Our quest for discovery fuels our creativity in all fields, not just science. If we reached the end of the line, the human spirit would shrivel and die. But I don't think we will ever stand still: we shall increase in complexity, if not in depth, and shall always be the center of an expanding horizon of possibilities