作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译女的很现实的,房子买了,还要车,车我给买了,人家要登月车,我把老婆送上月亮了,人家说,要飞向太阳,我心想,她什么

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/24 08:15:31
英语翻译
女的很现实的,房子买了,还要车,车我给买了,人家要登月车,我把老婆送上月亮了,人家说,要飞向太阳,我心想,她什么时候化了,她就消停了,男人喜欢听女人说,我要,最怕女人说的也是,我还要!
英语翻译女的很现实的,房子买了,还要车,车我给买了,人家要登月车,我把老婆送上月亮了,人家说,要飞向太阳,我心想,她什么
这个主要是断句挺麻烦!
女的很现实的(泛指,以下指自己的老婆).房子买了,还要车;
车我给买了,人家要登月车;我把老婆送上月亮了,
人家说:“要飞向太阳”.
我心想:她什么时候化了,她就消停了,
男人喜欢听女人说:“我要!”
最怕女人说的也是:“我还要!”
这里的“女的”可能是泛指已经结婚的妇女,用“woman”简单有效,而且最好不加定冠词;miss,girl没结婚,不行;lady,wivies?好象也不妥.
“送上月亮”应该是虚拟语气.
现实的realistic,与浪漫的romantic相对应
要:就用渴望得到“long for”这样的表达吧!occupy(火药味太浓),possess of,好象表示“拥有”,也行.
登月车(Lunar Rover科技术语),也有用moon car的
消停:没有渴望,萎靡的状态,就是“desire”消退了.
化:就是人们说的“蒸发了,溶解了”,不是“思想开明了”的意思,同样应该虚拟语气.
最后一句应该用“一般现在时”,讲述上述事件的总结,普遍现象.
Women are all realistic.She longs for a car after buying the house; while longs for a "Lunar Rover" after buying the car; and if I have sent my wife to the moon,she would say:"I want to fly to the sun".
I think:her desires would fade away if she thawed.
A husband is fond of hearing "I want..." said by his wife,while what he fears to hear is also "I also want".
英语翻译女的很现实的,房子买了,还要车,车我给买了,人家要登月车,我把老婆送上月亮了,人家说,要飞向太阳,我心想,她什么 英语翻译我买了个cm的手表但是人家问我叫什么名字我只能说叫cm,我想知道中文名字叫什么 海豚象征什么啊?那天我女朋友给我说要我买海豚带在身上,说是爱情的守护者,她还要我买蓝色的,又有什么寓意吗?我想了好久没想 地震前刚买的房子,女的说买了才跟,现在废墟了,她还活着,她还能跟我吗? 英语翻译女儿要钱买糖吃,妈妈说:咱家没钱,要不把你爸爸卖了吧!女儿听了,就大哭了,说:人家都有爸爸,谁买我的爸爸啊? 英语翻译1 你的房子 买了多久了?你的房子 买了几年了?2 我的房子 买了很多年了 我的房子 买了5年了3 你的房子是分 一、排序.()她却微笑着对我说:没关系.买东西就是要买称心的.”()我有点不好意思,心想:我已经翻乱了那么多绸带.她会不 青蛙作为吉祥物的含义几年前在卢沟桥买了一对青蛙,人家说了一个谐音,我忘了 人生哲理小故事有两户人家上面人家生了个男的下面人家生了个女的,然后女的家很有钱就跟男的家炫耀说我有好多玩具你有吗男孩就把 算命的说要我偷幅别人家的对联,要家庭和睦人家的~!这个什么说? 梦见买西瓜我是女的,我梦见想吃西瓜了,就和一女同事去买,看到路边人家地里才摘下来的好多西瓜在卖,但是都像大冬瓜那么大,我 有一个网友我见了她两次 每次去都给她买一堆吃的去她上班那看她 然后她去外地一段时间,让我给她买跑跑卡丁车的车 我没理她