作业帮 > 综合 > 作业

求求各位大神帮在下翻译这篇外文: The Chinese New Year is the most

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 11:51:48
求求各位大神帮在下翻译这篇外文: The Chinese New Year is the most
important festival for the Chinese people. For the Chinese, the New
Year comes with the first day of the First Moon, between January 21 and February 19. It takes about 15 days
to prepare for it.
On the eve of the festival, people close the shops and the streets are empty. Everyone locks their doors and
stays at home.
In the morning, people dress in their best clothes, and usually the old stay at home, and the young go out to
pay a New Year Call (拜年). It is an important time for the young. The young people bow (鞠躬) to the old
people. The Chinese call this"Ke Tou". This means"touching the ground with the forehead (额头)". Then the
young people give their best wishes to the old people. The old people give children gifts or lucky money.
They are very polite and do not use bad words. It's the most important day of the year.
1. "The Chinese New Year" in the passage means"_____".
A. Mid-autumn Festival
B. the Spring Festival
C. Christmas Day
D. the Dragon Boat Festival
2. It takes about _____ to get ready for the Chinese New Year.
A. a few days
B. twelve days
C. half a month
D. three weeks
3. People don't open their shops _____ the festival.
A. on the first day of
B. on the night before
C. in the morning of
D. in the afternoon of
4. From this passage we can know that _____ give children gifts or lucky money.
A. the teachers
B. their friends
C. the old people
D. their brothers
5. On the Chinese New Year's Day, what do people usually say to each other when they meet?
A. Good luck.
B. Best wishes.
C. Good morning.
D. Both A and B.
求求各位大神帮在下翻译这篇外文: The Chinese New Year is the most
于中国人而言,春节是最重要的节日。在中国,正月初一,即1月21日到2月19日之间,是新一年的开始,这通常需要大概15天的准备时间。春节前夕,人们会关掉商铺,这时的街道都静悄悄的了。大家都把家门关上,留在家里头。到了春节早上,大家穿上自家最好的衣裳,通常都是老一辈呆在家里,而小的就出去拜年。这对于小辈而言是很重要的时间,他们会向老人家鞠躬,中国就叫“磕头”,意思就是用额头碰地面。然后小一辈向老一辈送上最好的祝福。老一辈会给小的送上礼物或者红包。大家都很有礼貌的,不会说不吉利的话。这是一年之中最重要的日子。问“中国新年”是什么意思?A.中秋B.春节C.圣诞D.龙舟节问大概用多少时间准备春节?A。几天B.12天C.半个月D.三个月
节日的什么时候人们不开店铺 A.第一天B前一夜 C 早上D.下午谁给小孩礼物或者红包? A.老是B.朋友C.年长一辈D兄弟在中国新年人们和别人拜年时通常说什么? A好运 B美好的祝福 C早上好 D.A和B
再问: 3. People don't open their shops _____ the festival.
on the night before
4. From this passage we can know that _____ give children gifts or lucky money.
the oid man
再答: B 和C