作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The lunar calendar new year is the day which the Chinese

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 13:44:06
英语翻译
The lunar calendar new year is the day which the Chinese nationality most takes,the Spring Festival origin,is familiar-sounding comes from to be able detailed "the year beastly story",the speech said when the ancient times,a like lion body like ox's unicorn,named "the year beast","the year beast" this is locked by the deity to the remote mountain,but the deity consented every year gives it a day-long freedom,a year 30 is late,"the year beast" walks to the folk disturbs in all directions.But when it walks hangs big scarlet cloth others to a household gate in front of,immediately the postscript fully dashes about wildly,the people discovered "the year beast" the fear flaming flame and sets off the firecrackers the great sound,thereupon then starts the new year's celebration to paste the red paper,hangs and burns custom and so on firecracker,but custom which lunar New Year's Day pays new year's call in,also represents was evading "the year beast" perhaps "wickedly transports" but mutually congratulates.The ancient "the year" the character is by "the standing grain" and "thousand" two characters compositions,meant the grain is sumptuous,crop good meaning,farmer when end of the year examines the passing year crop,also will fill the expectation to a future year,according to the Chinese history literature record,will start from the Yao and Shun time,the people will have in the new year celebrate the abundant harvest,greet new year-old the folk custom,afterwards gradually became the traditional holiday which decided
大致就OK
英语翻译The lunar calendar new year is the day which the Chinese
阴历新年是拿的那天,春天节日起源,是熟悉的-探通术来自是聪明的详细 " 那年如兽的故事 ",当远古的时代 ,一个相似的像牛的独角兽的狮子身体,命名了 " 年畜牲 " 的时候,演讲说," 年畜牲 " 这被到遥远的山神锁,但是神每年同意了给它长达一天的自由,30 年很迟,对人们的 " 年畜牲 " 散步往四面八方扰乱.但是当它走悬挂大的肥斐色的布料其它到一个家庭的门的时候在,之前立刻附记完全冲撞大约野性地,人发现了 " 年畜牲 " 恐惧燃烧的火焰而且出发爆竹棒的声音,然后因此开始新年的庆祝用浆糊黏红色的纸,悬挂和烧伤习惯而且如此的在爆竹,但是阴历的元旦支付新年的呼叫的习惯上也表现也许 " 坏地传送 " 正在逃避 " 年畜牲 " 但是互相地祝贺.远古的 " 那年 " 个性是 " 立着的谷粒 " 和 " 千 " 二篇个性作文,意谓谷粒是奢侈的,收割好意义,农民当那年的结束调查经过的年农作物的时候,也将会填充对未来年的期待,依照中国历史文学记录,将会从 Yao 开始而且避开时间,人将会已经在新年庆祝丰富的收获,致敬新年-旧的人们习惯,然后逐渐地变成了决定的传统的假日