英语翻译1.臭氧发生系统：采用世界最先进的非玻璃放电技术产生臭氧,在借鉴国外先进机型的基础上,采用德国安斯罗斯发生腔产生

英语翻译
1.臭氧发生系统：采用世界最先进的非玻璃放电技术产生臭氧,在借鉴国外先进机型的基础上,采用德国安斯罗斯发生腔产生臭氧,使产生的臭氧浓度更加准确,对于发生器的寿命可延长为20万次以上.
2.浓度调节系统：流量检测单元(PLC)及控制程序软件由美国霍尼维尔公司生产,触摸屏操作,可快速,简便的根据治疗需要任意调节浓度（0—80mg/L连续可调）,达到时时调节,时时显示,时时获取臭氧的目的.
3.数字显示系统：可使操作者更好的观察与调节浓度,确保准确无误.
4.双取气装置（弹压/自动）：采用两种取气方式,可确保操作者在不同情况下快速获取臭氧气体.弹压式；轻压取气阀门,即可获取O3气体,取气后阀门自动关闭,此方式快捷方便,不会造成取气时遗漏气体,以免造成对医务人员呼吸道的刺激等污染.
5.臭氧回收分解装置：使残余的O3气体迅速转化为纯氧气,通过排气口释放,确保工作环境清晰.
6.管路压力调节装置：本仪器对气源的气压无特定要求,只需打开就可,仪器内会自动调节气压,可使医院使用任何纯氧气源.
7.自动待机系统：本仪器的结构为仪器与发生器分离式电源,仪器本身可连续性长时间待机（≥48小时）,对发生器无任何耗损,保证了发生器的寿命更长久.
8.散热冷却系统：通过散热装置避免高压管温度升高,影响臭氧浓度的数值准确度,更保证了仪器内部各原器件的寿命

1. The ozone generating system: adopting the most advanced technologies to produce the glass discharge ozone in the reference of foreign advanced type, on the basis of adopting Germany Ann, Ross happen cavity, make produce generated ozone concentrations of ozone generator is more accurate, for life can be extended to 20 million times above.
2. Concentration regulation system: flow measuring unit (PLC) and control procedures software by American honeywell Nashville, company produces, touch screen operation is quick, simple, but the treatment need according to arbitrarily regulate concentration (0-80mg/L continuous adjustable), to constantly adjust display, always, always get ozone purpose.
3. Digital display system: can make the operator better observed and adjust concentration, ensure accurate.
4. Double take gas device (leaned/automatic) : to use two kinds of take breath way, can ensure operators in different circumstances quickly get ozone gas. Leaned type; Gently press take gas valve, can obtain O3 gas, take gas valve shut down automatically, this way is fast and convenient, won't cause take when gas omissions gas, lest cause of medical personnel respiratory stimulation such pollution.
5. Ozone recycling decomposition device: make the residual O3 gas rapidly into pure oxygen, through vent release, ensure the working environment is clear.
6. Line pressure adjusting device: this instrument to air pressure without specific requirements, just open it can, the instrument inside will automatically regulate atmospheric pressure, can make the hospital use any pure oxygen source.
7. Automatic standby system: the instrument structure for instruments and generator can be seperated power, the instrument itself continuity long standby (p), 48 hours for generators without any loss, to ensure the generator long life expectancy.
8. Radiator cooling system: through radiator avoid high-pressure tube temperature, influence of ozone concentration numerical accuracy, more guaranteed the instrument of every internal original device of life