英语翻译Since then,Liuyanghe Distillery Co.,Ltd,now a subsidiary

英语翻译
Since then,Liuyanghe Distillery Co.,Ltd,now a subsidiary of the Zhongshang Group,has been responsible for marketing and the well-known Wuliangye Distillery has produced the white spirit.The perfect marriage of the famous brand and the top product resulted in great success with Liuyanghe white spirit soon became a household beverage.General Manager Yin Hui has had a front row seat to witnesses the growth of the Liuyanghe white spirit brand.The board of directors took a brave step in reinforcing marketing with cultural suggestions.The board had confidence in choosing Liuyanghe as the brand name,because it reminded people of a great figure
(Chairman Mao Zedong was born in Hunan Province),a well-known river (Liuyanghe River) and a famous song (a composition called”liuyanghe") Liuyanghe" white spirit is the first- generation product of the distillery's spirits line and it only entered the market in September 1998.
Later,Liuyanghe white spirit operators developed a second-generation product "Golden Age," which was unveiled in May 2001.
In October 2002,Liuyanghe Distillery's third-generation product”Red Sun,’‘hit the market.
In 2003,the fourth-generation product,"Jubilant,”was unveiled and Liuyanghe officials continued to tailor their products according to Chinese traditional culture of drinking beverages at happy events,such as get-togethers,celebrations of marriage and birthdays,as well as holidays.
Yin outlined the history of the firm with quiet pride.She knows each of the products so well that one can conclude that her career takes up a great percentage of her life.Professional Certification and Famous Brand
Successful marketing campaigns helped Liuyanghe win a larger market share,and gain certification from trade organizations.In March 1999,Liuyanghe white spirit was awarded "A Brand with Consumers' Trust" by China Consumers' Association; in August 1999,it was conferred the title of "Chinese Famous Century-crossing Spirit Brand”by China Association of Food Industry; in 2000,it won the fame of ”National Standard-reaching Food”as well
as the "National Key Brands”.
Yin said in an interview that the company's white spirits have been designated as beverages for State banquets and banquets for many other important events.In October 2000,at the celebration
banquet for Chinese athletes returning from the 27th Olympic Games,several State leaders,including Hu Jintao and ZengQinghong,signed their autographs on the visitor's book to encourage the distillery.
In Aprll 2004,at Boao Asia Forums' annual conferences held in Hainan Province,one of the firm's products,Red Sun white spirit for the VIPs,won concerted acclaims from those in attendance from all over the world.
To Repay Society and Build a Time-honored Brand
The six-year history of Liuyanghe has been closely related to some major public events; consequently,the company returns benefits to the country in order to support
those in need.
有没有高手能再准确点

用金山快译通快的很