作业帮 > 综合 > 作业

元稹取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/20 03:17:22
元稹取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.
元稹取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.
取次是路过的意思.就是说,我从花丛从路过,也懒得去看,一般是为了修身养性,一般是为了你.这里的“你”是指他的亡妻.花丛可以理解为“美女群”,个个如花的美女,两相比较之下,显其对亡妻的爱与忠贞.
缘分签：曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. 解签文曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君 解签曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. ：“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” 曾经沧海难为水,曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君 《曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君》请问用英文怎么翻译? 谁能帮我解释一下这句诗：曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.由此来给我想一个成语或四字短语. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.表达了什么 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君-----这首诗该怎么翻译成英文?