作业帮 > 英语 > 作业

the boy bedto the dog.怎么翻译

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/29 02:48:30
the boy bedto the dog.怎么翻译
the boy bedto the dog.怎么翻译
假设这句话词都写对了,然后那个to是多余的话,那么这句话可以翻译成:那个男孩叫那条狗去睡觉.(bed vt.使睡觉)这是比较CJ的翻译 = = 不过一般是这个意思都会写成:the boy told the dog to go to sleep.
如果按照俚语里面的翻译,bed可以当作睡讲,那么这句话就变得非常的诡异了.至于是什么意会吧~
如果是写错了而且语法有问题的话,那么这句话写成:the boy is bad to the dog,那个男孩对那条狗很不好.
如果.我也想不出什么如果了 = =
天上~