英语翻译今天我给大家介绍一种传统工艺------漆画.漆画以天然大漆为主要材料的绘画,除漆之外,还有金、银、铅、锡以及蛋

英语翻译
今天我给大家介绍一种传统工艺------漆画.漆画以天然大漆为主要材料的绘画,除漆之外,还有金、银、铅、锡以及蛋壳、贝壳、石片、木片等.入漆颜料除银朱之外,还有石黄、钛白、钛青蓝、钛青绿等.漆画的技法丰富多彩.依据其技法不同,漆画又可分成刻漆、堆漆、雕漆、嵌漆、彩绘、磨漆等不同品种.漆画有绘画和工艺的双重性.它既是艺术品,又是和人民生活密切相关的实用装饰品,成为壁饰、屏风和壁画等的表现形式.中国是世界上产漆最多、用漆最多的国家,漆画具有悠久的历史.如今,神奇的传统漆画越来越走进人们日常生活中了,成为室内甚至是室外的装饰品,增添了艺术感

今天我给大家介绍一种传统工艺------漆画.漆画以天然大漆为主要材料的绘画,除漆之外,还有金、银、铅、锡以及蛋壳、贝壳、石片、木片等.Today I would like to introduce one traditional kind of craft--lacquer painting.Lacquer painting uses lacquer as its key material,in addition,materials like gold ,silver,lead,tin,eggshell,shell,stone piece and wood slice are necessary as well..入漆颜料除银朱之外,还有石黄、钛白、钛青蓝、钛青绿等.漆画的技法丰富多彩.依据其技法不同,漆画又可分成刻漆、堆漆、雕漆、嵌漆、彩绘、磨漆等不同品种.漆画有绘画和工艺的双重性.Except for vermilion ,pigments for lacquering include stone yellow,titanium white,titanium-green-blue,titanium-green etc.Skills of lacquer painting is abundant.According to different skills,varieties of lacquer painting are divided into lacquer-carving,lacquer-piling,lacquer-engraving,lacquer-inserting,color-painting and lacquer-milling.Lacquer painting has a dual nature which involves painting and crafting.它既是艺术品,又是和人民生活密切相关的实用装饰品,成为壁饰、屏风和壁画等的表现形式.中国是世界上产漆最多、用漆最多的国家,漆画具有悠久的历史.如今,神奇的传统漆画越来越走进人们日常生活中了,成为室内甚至是室外的装饰品,增添了艺术感.It's not only an art,but also a useful piece of decoration which closely relates to peoples' daily lives in forms of wall decoration,screen and wall painting.China,as a country with the most lacquer paintings production and most lacquerings,has a long history upon lacquer painting.Nowadays,in people's daily lives,fantastic traditional lacquer paintings ,which become more and more popular,will be one kind of artwork both indoors and outdoors ,to some degree ,adding a sense of art.