英语翻译帮我翻译一下这篇文章,不要在线翻译的,要通顺点I have a friend who lives by a th

英语翻译
帮我翻译一下这篇文章,不要在线翻译的,要通顺点
I have a friend who lives by a three-word philosophy:Seize the moment.Just possibly,she may be the wisest woman on this planet.Too many people put off something that brings them joy just because they haven't thought about it,don't have it on their schedule,don't know it is coming or are too strict to depart from their routine.
I can't count the times I called my sister and said,"How about going to lunch in half an hour?"She would gasp and stammer,"I can't.I have clothes on the line.My hair is dirty.I wish I had known yesterday.I had a late breakfast.It looks like rain."And my personal favorite response:"It's just Monday."She died a few years ago.We never did have lunch together.From then on,I've tried to be a little more flexible.
Life has a way of going faster as we get older.The days get shorter,and the list of promises made to ourselves gets longer.One morning,we awaken,and all having to show for our lives is repetition of"I'm going to","I plan on"and "Someday,when things are settled down a bit."
When anyone calls my"seize the moment"friend,she is open to adventure and available for life is contagious.You talk with her for five minutes,and you're ready to trade your bad feet for a pair of Roller blades and skip an elevator for a bungee cord.
My lips have not touched ice cream in 10 years.I love ice cream.The other day,I stopped the car and bought a triple-decker.If my car had hit an iceberg on the way home,I would have died happy.
Now...go on and have a nice day.Do something you WANT to...not something on your SHOULD DO list.

我有一个朋友,她人生遵循一个四字哲言-把握现在.如果有可能的话,她可能是这个世界上最聪明的女人.很多人把他们喜欢的事情延后仅仅因为他们没想到这些事情,没把它们列入自己的计划,不知道这些事情将要来临或者要求太过于苛刻,不想与自己的惯例背道而驰.
我对我妹妹这样说:"半小时后一起去吃午饭怎么样"她会大吃一惊,然后结结巴巴说道"不行,我还要洗衣服.我头发脏了.你要是昨天告诉我就好了.我早饭很晚才吃的.看起来好象要下雨了"我已经不记得这样有多少回了.而我最常用的回答就是;"没事,还有很多机会".她几年前去世了.我们实际上没在一起吃过午饭.从那以后,我尝试着让自己的生活变得更加灵活多变.
随着我们年龄的增长,生活方式也变地越来越快.日子短了,我们对自己的"承诺列表"却越来越长.每天早上我们醒来的时候,我们对生活所做的就是重复着诸如"我将要',"我计划"以及"将来某天当事情都安顿好了以后"的想法.
当有人访问我这个"把握现在"的朋友时,那她就是在冒险,因为生活方式也是会传染的.你跟她谈上五分钟,你就会想穿上一双溜冰鞋然后从电梯缆绳上滑下去.
我很喜欢吃冰淇淋,但我已经十年没尝冰淇淋的滋味了.前几天,我停下车来,买了一个三层冰淇淋.假如我开车回家路上撞到冰山,我会死的很开心的.
现在.继续生活并且好好享受今天.做一些你想做的事情,而不是做你不得不做的事.