求英语翻译 急急急在桑菲尔德庄园，简爱邂逅了外表平庸、喜怒无常，但心地善良、极富人格魅力的庄园主人罗切斯特。简爱的单纯、

求英语翻译 急急急
在桑菲尔德庄园，简爱邂逅了外表平庸、喜怒无常，但心地善良、极富人格魅力的庄园主人罗切斯特。简爱的单纯、率真、智慧、朴实和富有激情令罗切斯特疯狂的爱上了她。虽然只是地位低下的家庭教师，但简爱不卑不亢，亦不退缩，敢于冲破等级的束缚，打破陈旧的会阶级观念，勇敢追求建立在心灵契合双方平等上的爱情。她渴望爱，但当罗切斯特向她表明爱意时，她并没有受宠若惊，也没有被爱情冲昏头脑。当她以为罗切斯特先生要与英格拉姆小姐结婚，却要将她留在庄园时，简爱怒气冲冲的回驳道，“我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”由此可见，追求爱情的过程中，简爱极力维护自己的尊严，宁可离开选择不爱，也不能丧失自己的尊严有确定他们的爱情建立在完全平等的基础上，不存在依附关系她才勇敢的接受。而在沼泽居牧师圣·约翰收留生活期间，简爱对自由爱情的追求同样令人钦佩。当圣约翰向简爱求婚，求她一同前往印度辅助他展开传教士的活动，“有效地完成伟大的主的使命”时，她拒绝以妻子的身份前往印度，因为她深知与圣约翰之间完全缺乏心灵的交流，并且自己只是他在印度履行传教士职责的工具，与其结合只能使自己永远被束缚，天性受到压抑。可见简爱建立在独立平等、心灵契合基础之上的爱情观促使她绝不与威慑劝诱或者同情之心妥协。而在此期间，当内心真爱的声音召唤简爱的瞬间，她毅然决定重返桑菲尔德府，探望罗切斯特的下落。尽管几经周折，发现她所深爱的主人已经失去视力、受伤致残，她仍然选择了与他结婚，求自己理想的幸福生活。婚后的简爱非常幸福，她认为自己“无比幸福——幸福得难以言传”，是他的“骨中之骨，肉中之肉”，与罗切斯特相处永远也不会感到疲倦。简爱对爱情的忠贞不渝和勇敢回归使她最终收获了自己的幸福，而她对自由爱情的不懈追求又怎能不令人赞叹和钦佩。

在桑菲尔德庄园，简爱邂逅了外表平庸、喜怒无常，但心地善良、极富人格魅力的庄园主人罗切斯特。简爱的单纯、率真、智慧、朴实和富有激情令罗切斯特疯狂的爱上了她。虽然只是地位低下的家庭教师，但简爱不卑不亢，亦不退缩，敢于冲破等级的束缚，打破陈旧的会阶级观念，勇敢追求建立在心灵契合双方平等上的爱情。她渴望爱，但当罗切斯特向她表明爱意时，她并没有受宠若惊，也没有被爱情冲昏头脑。当她以为罗切斯特先生要与英格拉姆小姐结婚，却要将她留在庄园时，简爱怒气冲冲的回驳道，“我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”由此可见，追求爱情的过程中，简爱极力维护自己的尊严，宁可离开选择不爱，也不能丧失自己的尊严有确定他们的爱情建立在完全平等的基础上，不存在依附关系她才勇敢的接受。而在沼泽居牧师圣·约翰收留生活期间，简爱对自由爱情的追求同样令人钦佩。当圣约翰向简爱求婚，求她一同前往印度辅助他展开传教士的活动，“有效地完成伟大的主的使命”时，她拒绝以妻子的身份前往印度，因为她深知与圣约翰之间完全缺乏心灵的交流，并且自己只是他在印度履行传教士职责的工具，与其结合只能使自己永远被束缚，天性受到压抑。可见简爱建立在独立平等、心灵契合基础之上的爱情观促使她绝不与威慑劝诱或者同情之心妥协。而在此期间，当内心真爱的声音召唤简爱的瞬间，她毅然决定重返桑菲尔德府，探望罗切斯特的下落。尽管几经周折，发现她所深爱的主人已经失去视力、受伤致残，她仍然选择了与他结婚，求自己理想的幸福生活。婚后的简爱非常幸福，她认为自己“无比幸福——幸福得难以言传”，是他的“骨中之骨，肉中之肉”，与罗切斯特相处永远也不会感到疲倦。简爱对爱情的忠贞不渝和勇敢回归使她最终收获了自己的幸福，而她对自由爱情的不懈追求又怎能不令人赞叹和钦佩。
At Thornfield Hall, Jane love met bland appearance, be subject to changing moods, but kind-hearted, charismatic manor in Rochester. Jane love simple, straightforward, simple and full of passion, wisdom to make Rochester's madly in love with her. Although only the low status of the family teachers, but Jane Eyre neither overbearing nor servile, also do not flinch, dare to break through the shackles of grades, to break the outmoded will class concept, brave to pursue to establish fit both sides equal love in the heart. She longed for love, but when the Rochester to show her love, she was not flattered, nor love struck. When she thought that Mr. Rochester is going to marry miss Ingram, but will she stay in the manor, Jane Eyre angrily retorted, "I have as much soul as you, my heart like you enrich! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I will make you the same as I am now, for I'm not according to custom, and routine, nor even of mortal flesh: talking to you, but my soul with your soul in the dialogue, as if the two of us passed through the grave and stood at God's feet, each other equality -- originally so!" Thus, the process of the pursuit of love, Jane tried to maintain their dignity, would rather leave choose not to love, but also their dignity and not lose have to determine their love is built on the basis of full equality in the existence, not attachment relationship she was brave to accept. But in the marsh during the Reverend San John take life, Jane love of freedom in pursuit of the same admirable. When St. John to Jane to marry him, for she went to India to assist him started missionary activity, "effectively accomplish great main mission", she refused to the identity of his wife to India, because she knows and St. John's complete lack of spiritual communication, and their only he was in India to perform missionary duty with the combination of tools, only to make himself never to be bound, nature is suppressed. Visible Jane love based on independent spirit on the basis of equality, love view prompted her to never and deterrence persuasion or compassion compromise. And during this period, when the heart of love sound Jane instantly, she resolutely decided to go back to Thornfield Hall, visit Rochester's whereabouts. Although after many setbacks, found her beloved owner has lost sight, maimed, she still chose to marry him, for his own ideal and happy life. Married Jane love very happy, she considered herself "happiness -- happy indescribable," is his "bone of bone, flesh of flesh", along with Rochester will never feel tired. Jane love on love, true to the core and brave regression made her final harvest their own happiness, and her pursuit of free love and not an admirably.