搜狗做题网meet me 整首歌的中英版?
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/19 04:56:22
meet me 整首歌的中英版?
Tim Benson-meet me halfway100%手工翻译.这首是翻译的比较困难的一首,因为越简洁的歌词才真的越难,所以加了不少意译,I swear I wake up baby 你会不会相信,每天清晨我醒来的时候
Thinking that I see your face 都会梦想看到你的面容；
Everyday I feel like I'm falling apart 每天感到心碎的时候
I know i can't turn time,can't erase mistakes 我知道时光无法倒流,错误覆水难收.
I'm feeling like second place 如同退居幕后,
Baby,I'm torn apart 亲爱的,你可知道我欲裂般的心痛The mess I'm in 如此混乱的境地,
Can't you see it's for real 你却不会相信
Without your love,I can't survive 没有你的爱,我找不到活下去的意义
Meet me halfway 请在中途与我相遇
Don't put my heart on the line 别让我的心命悬一线
I wanna give you everything 我愿给你我的一切
All the time 任何时候都愿意
Meet me halfway请在中途与我相遇
Without you I'm not alive 没有你我已不懂得呼吸
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I tried to run 我试着逃离
But I just can't escape 最终却无法回避
I can't think straight 不知道如何思考
Baby,I'm so torn apart 亲爱的,你可知道我心痛欲裂
I know my friends say 朋友说的我懂
In time things will change 时间会改变一切
They say I'll be okay 他们说我会淡然忘却
But baby,I'm so torn apart 可是我却心痛欲裂The mess I'm in
Can't you see it's for real
Without your love,I can't survive
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I'm not tryna force a decision 我不会强迫你做决定
But ever since you been gone 但是自从你走后那一刻
My hearts been missing you 我的心因为失去你而思念
Been missing,you,you,you,you,you
Wont you meet me halfway 为什么我们不能重逢,请在中途与我相遇
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday I feel like I'm falling apart
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday
Thinking that I see your face 都会梦想看到你的面容；
Everyday I feel like I'm falling apart 每天感到心碎的时候
I know i can't turn time,can't erase mistakes 我知道时光无法倒流,错误覆水难收.
I'm feeling like second place 如同退居幕后,
Baby,I'm torn apart 亲爱的,你可知道我欲裂般的心痛The mess I'm in 如此混乱的境地,
Can't you see it's for real 你却不会相信
Without your love,I can't survive 没有你的爱,我找不到活下去的意义
Meet me halfway 请在中途与我相遇
Don't put my heart on the line 别让我的心命悬一线
I wanna give you everything 我愿给你我的一切
All the time 任何时候都愿意
Meet me halfway请在中途与我相遇
Without you I'm not alive 没有你我已不懂得呼吸
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I tried to run 我试着逃离
But I just can't escape 最终却无法回避
I can't think straight 不知道如何思考
Baby,I'm so torn apart 亲爱的,你可知道我心痛欲裂
I know my friends say 朋友说的我懂
In time things will change 时间会改变一切
They say I'll be okay 他们说我会淡然忘却
But baby,I'm so torn apart 可是我却心痛欲裂The mess I'm in
Can't you see it's for real
Without your love,I can't survive
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I'm not tryna force a decision 我不会强迫你做决定
But ever since you been gone 但是自从你走后那一刻
My hearts been missing you 我的心因为失去你而思念
Been missing,you,you,you,you,you
Wont you meet me halfway 为什么我们不能重逢,请在中途与我相遇
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday I feel like I'm falling apart
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything,baby
All the time
Just meet me halfway
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday