作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A study published in September suggests there is a surpr

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 09:24:19
英语翻译
A study published in September suggests there is a surprising way to get people to avoid unhealthy foods:change their memories.“One week later,” Loftus says,“we told those people we’d fed their answers into our smart computer and it came up with an account of their early childhood experiences.” Some accounts included one key additional detail (细节).“You got sick after eating strawberry ice-cream.” The researchers then changed this detail into a manufactured (人为促成的) memory through leading questions --- Who were you with?How did you feel?By the end of the study,up to 41% of those given a false memory believed strawberry ice-cream once made them sick,and many said they’d avoid eating it.这段话大概意思是不是:研究人员根据他们早期的记忆所描述的 吃草莓冷饮会生病 然后用误导方式去提问问他们 比如说 问他们你感觉怎么样啊 (意思就是告诉他们 闹 吃了这个是会生病的把 根据你当时的情况 我说的没错把 什么什么的)然后让他们相信 他们吃的东西是不健康的
researchers then changed this detail into a manufactured (人为促成的) memory through leading questions --- Who were you with?How did you feel?最 主要想理解这段话 是不是和我以上说的意思一样
英语翻译A study published in September suggests there is a surpr
其实被研究的对象(以下称为A) 早期并不一定有吃草莓冰淇淋生病的过程.而是研究者(以下称B)谎称通过对A的一些问题的回答,B通过智能电脑分析过A的这些答案,发现A曾经小时候因为草莓冷饮生过病(其实是骗A的).然后通过问些误导性的问题,比如 你当时跟谁在一起?你当时感觉怎么样?通过这种误导性的问题,结果有41%的被研究者相信自己确实小时候吃草莓冰淇淋生过病,并打算以后不再吃草莓冰激凌了.
这样以来,A就戒掉草莓冰激凌了
所以说 小时候吃草莓冷饮生病,其实是人为促成的记忆.