英语翻译是说台灯的底座是石膏的,然后后面对于石膏底座做了一些解释和要求,（附着在金属上,手工打磨抛光,是表面柔和?怎么觉

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/13 15:49:49

英语翻译
是说台灯的底座是石膏的,然后后面对于石膏底座做了一些解释和要求,（附着在金属上,手工打磨抛光,是表面柔和?怎么觉得不通顺呢?请赐教,

附着在金属上,手工打磨以达到柔软细腻的效果
再问：柔软好像不太对吧，如果台灯的灯座金属支架外面的石膏是肉软啊？？好像不太可能吧？？石膏，applied over metal and then hand-rubbed for a softly honed finish。还是，石膏附着在金属上，柔和细腻的用手工进行表面打磨？？
再答：打字错误是“柔和”，你的理解对的

英语翻译是说台灯的底座是石膏的,然后后面对于石膏底座做了一些解释和要求,（附着在金属上,手工打磨抛光,是表面柔和?怎么觉石膏的主要成分是? 铝被称为会飞的金属,常用在飞机和火箭上,是因为它的___________小,做机器的底座要用密石灰与石膏怎么区分刷在墙上的是石灰还是石膏石膏和石灰有什么区别?街上买的石膏是什么样子的?哪里有买呢一般石膏是怎么放入到豆腐中的呢? 天然石膏是不是二水石膏,二水石膏与脱硫石膏有什么不同,通常讲的石膏是那个? 请问石膏线条是石膏粉吗,在做石膏像时有什么用吗?我这里已经有石膏模具了,还用石膏线条吗? 英语翻译有没有高手有LED 明装面板灯的安装说明书,主要是这句话：将底座固定安装在准确的天花墙体位置,再将灯体放在底座上绝缘的金属小球的意思额,纠结了老半天,这玩意到底是一个表面有绝缘层的金属小球还是有塑料底座支撑的一个能导电的金属小球? 石膏的化学式是硫酸钙吗? 脱硫石膏的主要用途是干什么? 脱硫石膏是怎样形成的?