作业帮 > 综合 > 作业

Fire With Fire 的中文歌词

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 07:58:56
Fire With Fire 的中文歌词
Scissor Sisters 的最新的歌曲...求歌词翻译
You can see that you're being surrounded
From every direction
And love was just something you found
To add to your collection
It used to seem we were number one
But now it sounds so far away
I had a dream we were running from
Some blazing arrows yesterday
You said,"Fight fire with fire Fire
with fire Fire with fire
Through desire,desire -sire,desire
Through your desire."
Now the city blacks out the sun
That you know is rising
You can show me
the work that you've done
Your fears have been disguising
...后省略了..求歌词 额...后面的呢 再麻烦翻译下
Fire With Fire 的中文歌词
有错的地方不要拍我谢谢.以下...(应该有很多错误额.感觉这个故事没有翻通..= =
you can see that you're being surrounded 你可以看见你正在被簇拥着
from every direction从各个方向
and love was just something you found爱不过是你发现的一点东西
to add to your collection来增加到你的收藏
it used to seem we were number one它曾被看做我们最重要的事物
but now it sounds so far away但现在却显得遥不可及
i had a dream we were running from我有一个梦,我们从
some blazing arrows yesterday那些昨日燃烧的流矢中跑出
you said,"fight fire with fire fire 你说:“以火攻火,以毒攻毒
with fire fire with fire .
through desire,desire -sire,desire通过你的愿望
through your desire." ...通过你的愿望
now the city blacks out the sun 现在城市的灯火熄灭
that you know is rising 你知道的,太阳正在升起
you can show me 你可以向我展示
the work that you've done你完成的工作
your fears have been disguising你掩盖你的恐惧
is it just me or is everyone只是对我,或者是所有人
hiding out between the lines藏匿着暗示
what will we be when we come undone当我们放手,将会成为什么
just a simple meeting of the minds?仅仅是简单的想法一致?
and we'll fight fire with fire fire 我们将以毒攻毒以火攻火
with fire fire with fire
through desire,desire -sire,desire .
through your desire 通过你的愿望
we'll fight fire with fire fire .
with fire fire with fire ...
through desire,desire -sire,desire .
through your desire
underneath your skies在你的天空之下
there's a million lights那里有百万星辰
burning brightly just like fireflies如流萤般明亮地燃烧
it's cold and heaven surrounds you from寒冷和上帝环绕着你
every direction从各个方向
'cause there's someone促使这里有一些人
behind every hand is she out there她们隐藏在每个方面之后
that you've made a connection你已有取得了一个联系
and now we're free to be number one现在我们自由的成为第一
the morning isn't far away黎明即将到来
i had a dream we were holding on我做了一个梦
and tomorrow as we come today,未来朝着我们走来
we come today
and now we're free to be number one现在我们自由的成为第一
the morning isn't far away黎明即将到来
i had a dream we were holding on ...
and tomorrow as we come today,
and we'll fight fire with fire fire
with fire fire with fire
through desire,desire -sire,desire .
through your desire
we'll fight fire with fire
fire with fire
fire with fire
through desire,desire -sire,
desire through your desire