不闻爷娘唤女声但闻黄河流水鸣渐渐怎么翻译-搜答案-搜狗做题网

早上告辞爹娘离去,晚上住宿在黄河边,听不见爹娘呼唤女儿的声音,只听到黄河水流动发出的声音.

与将士同甘苦共患难,为了赢得胜利积极备战,一心只在战事,只为国家的利益.“旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅.旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾”,前后

叩首爷娘去,心系亲人旁,不闻爷娘唤女声,只是极乐九品莲,开上上.

表达了木兰虽然不舍家乡与亲人,但军情紧急,心怀祖国,急切奔赴沙场,为国效劳的心情因为木兰诗主要是为了塑造木兰代父从军的光辉形象,重点是描述木兰这个女子的孝心,颂扬木兰勇于献身、不图荣华富贵的高尚情操以

“旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅.旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾”,前后四句之间,运用了间隔反复修辞方法,表现出木兰行军途中的情景.“旦辞黄河去

与将士同甘苦共患难,为了赢得胜利积极备战,一心只在战事,只为国家的利益.

从“旦”到“暮”的时间变化写出行军速度之快与战事的紧迫,突出战事一触即发.从两个“不闻爷娘唤女声”写出木兰思念十分亲人的感情.

反衬用离家的距离越来越远,衬托出花木兰从军的坚强决心,不为表现出思乡心切、儿女情长所动摇.

写出了木兰离家越远越思亲,营地的空寂荒凉

军情紧迫,心情急切,下定了决心奔赴战场

唤——鸣

表达了虽然有些舍不得家乡（从“爷娘唤女声”中看出）,但仍然心怀祖国,急切奔赴沙场,为国效劳的心情吧

表现了木兰在征战途中环境艰苦.又表现出木兰思念亲人.不仅是位巾帼英雄.还是一个孝顺的人.所以被世人所传唱（好吧只能说这么多了.我们刚学不久,

当清晨的第一缕阳光从地平线射出,一到孤单的身影默默地走向前方.”还是要离开了啊,爹,娘,女儿回想你们的,多保重”.木兰轻轻地说道,随即不在犹豫,奔向远方.大军渐渐远离了家乡,来到了黄河边,奔腾的河水翻

万里赴戎机,关山度若飞“旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣渐渐.旦辞黄河边,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾.”用了夸张的修辞手法极言木兰从军的决心,木兰征途的遥远,

IthinkMuLanisa勇敢的and孝顺的girl.原谅我不会这两个英语单词吧.再问：......再问：OK再问：THANKS

旦辞爷娘去,暮宿黄河边——夸张不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅.旦辞黄河去,暮至黑山——夸张

奔向战场的英勇、豪迈,木兰的孤独、思念家人的感情.

木兰上战场的动机本身就是为了家人,在这里突出她对家人的感情,刻画出一个甘为家人而担当的坚毅的女性形象,反而有利于塑造这样一个有血有肉的英雄形象.

复沓,以加强语势,抒发强烈的感情,表达深刻的思想,分清文章的脉络、层次,增强语言节奏感.