与君子交 如入芝兰之室英文翻
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/03 14:05:56
I love you ain't about yourself .
近朱者赤,近墨者黑
noneofyourbusiness
keepintouchwithsb.beintouchwithsbstayintouchwiths
原文:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣译文:和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了.补充参考资料:原文:子曰:"
分什么段呀?这里本来就是一句话
waitandhope
与品德高尚的人在一起,就如同身在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了虽闻不到香味,但自己已经融入其中了!
contentandform
"Sciencesocialismtheoriesandfulfillments"
芝兰:zhīlán①芷和兰,两种香草:芳若芝兰|芝兰生深林.②比喻优秀子弟:芝兰有秀|芝兰重茂.参见“芝兰玉树”.
常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了
playwith...有的不用with
MonographicStudyontheMoralandLegalEducation
哈,这是上联?《孔子家语·六本》:孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤已者处,赐也好说不若已者.不知其子,视其父;不知其人,视其友;不知其君,视其所使;不
常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的
Sharewithyou
和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了.
一楼是机器翻译,不要误人,谢谢.您好,楼上的热心童鞋,虽然您很热心,但我还是不得不说一句,您翻译的这个确实不是很专业,拿给外国人看是看不懂的,而且语法上"From”是介词,不能作动词用,另外虽然"Me