但愿人长久,千里共婵娟 用英文解释表达的含义

B婵娟婵娟的意思常用者有三,如下：1．形容姿态曼妙优雅.唐˙孟郊˙婵娟篇：花婵娟,泛春泉；竹婵娟,笼晓烟.元˙沉禧˙一枝花˙天生瑚琏套˙梁州曲：腰肢袅娜,体态婵娟.亦作婵媛.2．美女、美人.唐˙方干˙

海内存知己,天涯若比邻.Abosomfriendafarbringsdistancenear.但愿人长久,千里共婵娟.Wewisheachotheralonglifesoastosharethebea

月亮再答：老师说的，求采纳

1.MayweallbeblessedwithlongevityThoughfarapart,wearestillabletosharethebeautyofthemoontogether.2.May

.只希望自己思念的人健康长寿,虽远隔千里,却可以共赏同一轮皎洁的明月再问：

苏轼

此词是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限怀念.词人运用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围,反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚

1.根据下面各句的内容或提示,概括出相应成语.由“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中”概括出“三顾茅庐”；《扁鹊见蔡桓公》这则故事告诉我们蔡桓公的悲剧是由于“讳疾忌医”造成的；《桃花源记》结尾

婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.句意;只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.解析;苏轼《水调歌头》赏析袁行霈原词明月几时有?把酒问

但愿人长久,千里共婵娟.”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月.”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即

“但愿人长久,千里共婵娟.”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月.”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,

水调歌头·明月几时有苏轼明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合

Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.

Ionlyprayourlifebelongandoursoulstogetherheavenwardfly!（林语堂译）但愿人长久,千里共婵娟.很高兴为您解答,OutsiderL夕为您答疑解惑如果本

偶的QQ签名就是这个...Wishusalonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhousandsmilesapart..

“但愿人长久,千里共婵娟”,转出更高的思想境界,向世间所有离别的亲人（包括自己的兄弟）,发出深挚的慰问和祝愿,给全词增加了积极奋发的意蕴.

只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念

“但愿人长久,千里共婵娟.”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月.”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,

用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿.只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.

有以下几种翻译1.MayweallbeblessedwithlongevityThoughfarapart,wearestillabletosharethebeautyofthemoontogethe