再见了同学们希望我们有缘再见的英语翻译-搜答案-搜狗做题网

Wedomeetagainifitwasourdestiny.Seeyouagainiffateisthere.都是根据字面的意思,外国人怎么说,有空问问.

六年的小学生活过去了,同学们,再见了,我想你们Gonearethedaysof6-yearprimary-schoollife.Goodbye,boysandgirls.Ishallmissyoual

Iloveyou,thefromnowfarewell,haveachancetoseeyou.

Iwillmakethingsdifficultneitherforyounorformyself.Wewillmeetagainifthereisabondbetweenus.

Ifwearedestinedtomeetagainthenwewill如果有缘我们会再见!解析：bedestinedto注定的…；一定会…meetagain再相逢例句1.Bedestinedtoal

goodbye!

Hopewewillmeetagainsometimeinfuture.

Wewillmeetagainifwehavechance,I'lldomybesttoforgetyou,andhaveanewlifestyle.

Iwanttogotoaveryfarplace,whereonlybelongstome,goodbye,Ilovethemost.

Well...wearenottointerruptyou~Enjoyyouselfhere~seeyounexttimebyfate

套用十三罗汉的一句台词SeeyouwhenIseeyou

这句话可以用不同方式来表达：Iffatehasitforus,weshallmeetagain.Ifwe'remeanttomeetagain,ourpathswillcross.Ifit'sGod'

"对酒当歌，人生几何。譬如朝露，去日苦多……”曹丞相横槊赋诗慨叹人生苦短。列御寇御风而行，超然洒脱；庄周不畏世俗所累；李白淡薄名利留下千古佳话。而反观周兴、来俊臣之辈贪图钱财，使自己一生不得安宁；卫青

再见了老师,再见了同学有时,我们会觉得时间过得很快,快到怎么样呢?一天或者一年好像一眨眼就过去了.比如,睡觉时,玩闹时,或者看电视的时侯,时间一转眼就溜走了.快的让我们措手不及,抓不住时间的脚,是否有

再见了,母校的同学们再见了,母校的同学们　假如我是一只蜜蜂,我会记住我出生时的那个巢;假如我是一条小鱼,我无法遗忘那片孕育我的大海;假如我是一只雄鹰,那无际的蓝天将成为我心中的烙印;凤凰飞过亦会为天空

Goodbye,mydearclassmates

同学们再见直译是goodbyeclassmates,但习惯说法是solongeveryone!或goodbyeguysandgals!

I'llseeyouagain,ifwehavegoodopportunity.再答：参考下

希望我们不再见It'sbetterforusnottomeetagain.

正式些：Dearfellowclassmates,takecareandwearelookingforwardtoseeingyouagainsoon!非正式,口语：Hi,Guys,takecarea