国人道之闻之于宋君不是被动句吗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 17:36:24
《穿井得一人》宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人
《穿井得一人》宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人
诚令成安君听足下计,若信者亦已为禽矣. 否,必为二子所禽矣!
1)家无井,而出溉汲翻译:家中没有井,须到外面打水浇地2)国人道之,闻之于宋君翻译:有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君3)其受之天也,贤于材人远矣.翻译:仲永的通达聪慧是先天得到的,他的天资比一般有才
宋人掘井宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中
C:是(比)的意思,苛政对老虎不凶猛,而是对百姓很凶猛
译文:1、全国的人都在议论,连宋国的国君也听说了.2、(穿井以后)相当于得到一个劳力,而不是在井里得了一个人.
国人道之,闻之于宋群”Kingdom,smellinthehumanitarianSongQun"
全国人都在议论,连宋的国君也听说了.全文翻译宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓
国中之人谈论这件事,被宋君听到了(或者说:传到了宋君耳朵里).
《春秋左传》
意思是(这件事)被宋国的国君给听到了.闻就是“听,听到,听见”
动宾之间,取消句子独立性,无意义
A选项,A选项里“之”是“.的”意思,而其他三项的“之”都是代词.
是被动句,宋君命令人对丁氏进行询问.
1代词他;2代词3主谓之间不译或‘的’;4主谓之间不译;5动词‘到’
没别的意思,就是字面意思.非要说有别的意思,那就反过来理解好了.比如说阐的悟,所谓大道也是空,大笑也无不可.反而是谓之上士之类的,却亦步亦趋.
整个国家的人都在说这件事,使这件事让宋君听到了.得到一个人的劳动力,不是在井中得到一个人.
介词,相当于现代汉语的“从……那里”.