文言文开卷有益古文及其翻译

原文　　今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?　　（节选自《孟子·滕文公下》）译文　　从前有一个每天都要偷邻居家一

《赤壁赋》原文与翻译对照壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间.白露横江,水光接天.纵一苇之所知,凌万

原文：初,鲁肃闻刘表卒,言于孙权曰：“荆州与国邻接,江山险固,沃野万里,士民殷富,若据而有之,此帝王之资也.今刘表新亡,二子不协,军中诸将,各有彼此.刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用

任天野再问：你是个脑残？

童趣[1]余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣.　　夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也；昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之

孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰：“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至.　　————《世说新语·言语》　　

大勇原文古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.译文在古代称得上豪

解题思路：见“解答”。解题过程：吾为物所苦，亟起索烛照：我被什么东西给困扰了，赶快拿蜡烛来照着看看！且彼异类也，防之苟至，乌能为人害．况且这些东西是异类，如果好好预防的话，它们又那能害人呢？闻同类之相

解题思路：逐字逐句翻译通顺解题过程：这位同学你好，很高兴为你解答这个问题，希望能对你有所帮助：1、水很大那么物体无论大小都能浮在水上2、既然说写文章只要表达清楚意思就行，就容易误解为写文章不需要修饰（

⑴*日*阅《御览》___每天____⑵因事有*阙*____同"缺"缺漏,不足_______⑶*暇*日追补之___空闲______⑷*尝*曰_______曾经________开卷有益,朕不以为劳也多读书

解题思路：文言文的词类活用是一个难点，要掌握它需要一的时间和一定量的训练。更重要的是要理解，不要死记硬背。解题过程：A.其闻道也固先乎吾，吾从而师之B.后人哀之而不鉴之C.则思知止以安人D.驼业种树由

原文：楚有养狙以为生者,楚人谓之狙公.旦日必部分众狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之实,赋什一以自奉.或不给,则加鞭棰焉.群狙皆畏苦之,弗敢违也.一日有老狙谓众狙曰：“山之果,公所树与?”曰：“否也,

典故郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰：“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰：“何不试之以足?”曰：“宁信度,无自信也.”注释郑——春秋时代一个小国的

原文太宗(宋太宗赵光义)日阅御览(又称太平御览)三卷,因事有阙,暇日追补之,尝曰:"开卷有益,朕不以为劳也."译文宋太宗对这部书的编辑工作非常重视,每天都有亲自阅读三卷,如果因紧急公务来不及阅读,改日

《三国志-张飞传》　　原文　　张飞字翼德,涿郡人也,少与羽俱事先主.羽年长数岁,飞兄事之.先主从曹公破吕布,随还许,曹公拜飞为中郎将.先主背曹公依袁绍、刘表.表卒,曹公入荆州,先主奔江南.曹公追之,一

只要打开书就能获得益处,我不觉得这是一件劳累的事情来源于《渑水燕谈录》,宋太宗日阅《御览》三卷,因事有缺,暇日追补之.尝曰：“开卷有益,朕不以为劳也.”

凿壁借光凿壁借光《西京杂记》【拼音】záobìjièguāng【释义】原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书.后用来形容家贫而读书刻苦.【作者】葛洪(284—364),字稚川,号抱朴子,东晋丹阳句容人,

原文太宗(宋太宗赵光义)日阅御览(又称太平御览)三卷,因事有阙,暇日追补之,尝曰:"开卷有益,朕不以为劳也."译文宋太宗对这部书的编辑工作非常重视,每天都有亲自阅读三卷,如果因紧急公务来不及阅读,改日

日：每天阙：漏暇：空闲尝：曾经B"开卷有益,朕不以为劳也"翻译：只要打开书就有好处,我不觉得这是件劳累的事.

正方:开卷有益.理由:锻炼学生的阅读能力反方:开卷未必全有益理由:学生容易形成依赖的习惯.