为什么德国被译为德意志?不是Germany吗?怎么会是德意志呢?

Germany翻译成中文不是日尔曼吗?为什么叫德国?德意志是怎么来的?deutsch和它有关系吗? 德意志是德国吗? 德意志是德国吗 英语中德国为什么叫作Germany?德意志是怎么回事? 德意志就是德国吗? “德意志”跟“德国”是一回事吗? The Federal Republic of Germany中的GERMANY更应该翻译成日尔曼啊为什么叫德意志呢 德国为什么还被翻译成德意志,是因为德国人意志比其他国家人坚强吗? 为什么中国叫germany为德国呢 德意志是不是德国? 铁血首相俾斯麦是按照小德意志来统一德国的.那什么是小德意志,什么又是大德意志呢 德国是如何形成为德意志,日尔曼又如何成为德国人