作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Payment must be received within 7 days of close of aucti

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 01:35:31
英语翻译
Payment must be received within 7 days of close of auction.None payment will result in reporting item to eBay and a negative feedback will be left for buyer.
Paypal:Swordsnmore.net prefers Paypal.Personal Check,Money Order/Cashier Checks,and all Major Credit Card are also accepted.
You may submit your Personal check,Money order/Cashier check payment to the following address:
Swords N More
2030 W.Lincoln
Suite # G
Anaheim,CA 92801
Availability:
Please note that at the time of this listing,this product was in stock and ready to ship.Because our Distribution Center offers this item in other mediums,there is a remote possibility that the item may be unavailable due to large purchases,inventory errors,payment delays or acts of God.In this event,one of our customer service representatives will contact you with:an expected reshipment date,an agreeable replacement offer or a full refund.Customer Satisfaction is a top priority to us and all efforts are made to insure a smooth transaction for your purchasing needs.
Domestic & Worldwide Shipping:
swordsnmore.net ships most items listed worldwide unless other wise indicated in listing.Domestic rates applies to the lower 48 states within the United States ONLY.
ADDITIONAL CHARGES APPLY TO ANY AREA OUTSIDE OF THE LOWER 48 STAES,NO EXCEPTIONS!
All other countries worldwide shipping cost is for Canada only unless it is calulated seperately and a shipping rate is included.
We do ship worldwide please conact us for prices if the shipping cost is NOT calulated.Winning bidders must contact the shipping company IN ORDER TO BE COMPENSATED for any damage to product incurred during shipping.If the shipper's web site states that the package has been delivered,but the buyer did not get the package,buyer must request reimbursement from the shipper.Please keep all of the shipping materials and packaging & contact the shipping company to file a claim.Shipping company is liable for any shipping damages or loss and/or items missing.Buyers are responsible for paying any applicable shipping taxes & fees charged for receiving merchandise from the United States.All sales are final.If the buyer refuses a shippment buyer is still liable for payment on product & shipping.If buyer wants have the product re-shipped back to them they will be responsible to pay the shipping fees again.
ATTENTION P.O.Box & APO:
swordsnmore.net does not ship to P.O.Box or APO.after you have purchased and/ or won an item,you must input your PHYSICAL ADDRESS or your item will not be shipped.Most items are shipped UPS Ground.UPS does not deliver to P.O.Boxes or APO.
英语翻译Payment must be received within 7 days of close of aucti
付款在拍卖的 7 天的结束里面一定被收到.付款将会造成报告对 eBay 和否定回应的项目没有将会被前往买主.
Paypal:Swordsnmore.net Paypal .个人的检查,汇票/ 收银员检查,而且所有的主要信用卡也被接受.
你可能委托你的个人检查,下列各项住址的汇票/ 收银员检查付款:
刀剑 N 更多
2030 W.林肯
随员 # G
阿那罕姆市,加州 92801
有效:
请在这一个项目表的时候,这一种产品是在存货和预备好的状态中装船运送.因为我们的分配中心对于其他的媒体提供这一个项目,有一种项目可能由于大的购买是得不到的遥远可能性,详细目录上帝的错误,付款延迟或行为.在这一件事件中,我们的客户服务代表之一将会连络你们:一个预期的重装日期,愉快的替换提议或全部偿还.客户满足是对我们顶端优先权,而且所有的努力被做对于你的保险一个平滑的交易购买需要.
佣人& 全世界的海运:
swordsnmore.net 装船运送在全世界被列出的最大多数的项目除非其他的明智在项目表中指出.国内的比率只在美国里面适用于较低的 48 州.
附加的费用在较低的 48 STAES 的外面适用于任何的区域,没有例外!
在全世界的所有其他的国家海运费用只是为加拿大除非它是 calulated seperately 而且海运率被包括在内.
我们在全世界做船为价格请 conact 我们如果海运费用不是 calulated.得胜的出价人一定连络要被偿还的次序海运公司在海运期间为对产品的任何伤害招致.如果装货者的网站说包裹已经被递送,但是买主不拿包裹,买主一定请求来自装货者的偿还.请保存所有的海运材料而且包装& 连络海运公司申请一个要求.海运公司负责任何的海运损害或损失及[或] 项目失去.买主负责支付的任何可适用海运税& 收受收费的费用从美国交易.所有的售卖是最后的.如果买主拒绝一个装船买主仍然负责在产品上的付款& 海运.如果买主需要向后地对他们使产品被再装船运送他们将会对再一次支付海运费用是有责任的.
注意邮政信箱& APO:
swordsnmore.net 不装船运送到邮政信箱或 APO .在你已经购买及[或] 嬴得一个项目之后,你必须输入你的实际住址或你的项目将不被装船运送.最大多数的项目被装船运送美商优比速国际公司地面.美商优比速国际公司不递送到 P.O.盒子或 APO.