求句型分析.“To God and man,my thanks,my love.”

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/12 04:51:52

求句型分析.“To God and man,my thanks,my love.”
thanks和love在这边是什么词?这句话有没有省略什么?主语谓语宾语各是什么?
这段话原文是这样的：What was then in his full heart——that gentle heart that had been lonely for so long——was best expressed in his own words：“To God and man，my thanks，my love."

thaks 和love 在这里是名词,这句话是省略句.看不到上下文,判断不出省略的具体成分（但是谓语肯定是被省略了）,没办法来分析主,宾等成分,
再问：这段话原文是这样的：What was then in his full heart——that gentle heart that had been lonely for so long——was best expressed in his own words：“To God and man，my thanks，my love."
再答： “To God and man，my thanks，my love." 这是一个省略句，因为对这主人公的经历，心情不了解，无法准确的知道他的想法，很难准确的把这个句子补充完整。个人认为应是“To God and man，I must give my thanks，my love." 正常语序应为 I must give my thanks，my love to God and man.

send all my love and thanks to you什么意思 Thanks to my love!Thanks you to my concern! My loves offensive to God and reason...as love as harm to ma i have no reason to love. god-bye,my love my friends thanks very much I miss and love you Thanks to my friends 求译一段话Thanks for the trust and agree to be my life partner; I 是thank to my english teacher and my partner 还是thanks to my e God please let her know that I love her so,and my heart is a oh my god,thanks for you give me all life My happiness and my love thanks you my past love什么意思