作业帮 > 英语 > 作业

几个英语问题on the table ____two books ,one open ,the other closed

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 05:25:24
几个英语问题
on the table ____two books ,one open ,the other closed.为什么这里横线填的是lay而不是lays 不是说有两本书么?
i cann't say which wine is best ---it's a ___of personal taste这里填的是matter 那为什么variety 不行呢 意思上也说得通啊、
turn off the main road here
treat him with respect in the company of others.这里的 in the company of others怎么理解.
几个英语问题on the table ____two books ,one open ,the other closed
1.此句为倒装,句子真正主语是two books,且句子时态为一般过去时,所以用动词lie(躺/位于)的过去式lay,而不是lays/lies.
正常句序为:Two books lay on the table,one open,the other closed.
2.用matter翻译为:我不好说哪种酒最好---这是一个个人品味(不同)的问题.
其中含有一个固定搭配a matter of (doing) sth,意思是“一个...的问题”.
如果用variety,a variety of意思是“各种各样的”,句意不通吧:我不好说哪种酒最好---它是各种各样的个人品味?
3.turn off在此处意思是“拐弯/转入另一条路”,所以其意思是“在这儿的干道上拐弯”.
4.in the company of sb意思是“在...的陪同下”,意译为“和...一起”.
treat him with respect in the company of others意思就是“和其他人一起尊敬地对待/礼待他”.