韩国以前用汉字时,他们的发音是怎样的?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/15 22:16:00
韩国以前用汉字时,他们的发音是怎样的?
是有关联,还是完全不同?
是有关联,还是完全不同?
当然有关联,
韩语中有非常多的汉字词,朝鲜语用的是中国的词汇.
每一个汉字都能对应一个韩国字,根据读音来的.
但是汉字的字数要远大于韩语的字,所以会出现很多个汉字对应一个韩语字.
形象一点,是一个映射关系,把汉语映射成韩语
反过来不行,一个韩国汉可能对应好几个汉字.
在韩语里,和朝鲜语的区别是,韩语里把所有汉字词以ㄹ打头的字都改成ㅇ或ㄴ
在2005年规定在韩国官方语言书写中已经取消使用的汉字,又重新使用.
也就是说,现在在官方文件中,韩国还有汉字(繁体)的出现.而且必须出现.
韩语中有非常多的汉字词,朝鲜语用的是中国的词汇.
每一个汉字都能对应一个韩国字,根据读音来的.
但是汉字的字数要远大于韩语的字,所以会出现很多个汉字对应一个韩语字.
形象一点,是一个映射关系,把汉语映射成韩语
反过来不行,一个韩国汉可能对应好几个汉字.
在韩语里,和朝鲜语的区别是,韩语里把所有汉字词以ㄹ打头的字都改成ㅇ或ㄴ
在2005年规定在韩国官方语言书写中已经取消使用的汉字,又重新使用.
也就是说,现在在官方文件中,韩国还有汉字(繁体)的出现.而且必须出现.
为什么韩国说汉字是他们发明的却用韩字
韩国什么时候改用自己的文字的,以前的汉字与中国的发音同不同?又是什么时候把汉字传到韩国的?
越南、朝鲜(含韩国)、日本历史上都曾使用汉字,他们是何时不用汉字的?
英语翻译比如이 ,为什么翻译成中文时,变成的“李”他们以前采用汉字的方法是怎样的?也像日本那样的方法套用汉
日本韩国里的汉字怎么发音的?
以前韩国为什么要用汉字?
韩国古代使用的是中国的汉字,那他们的语言也是汉语吗?
韩国又开始使用汉字了 那他们使用的是繁体字还是简化字
为什么韩国的对联是汉字,有的书籍也是汉字?
韩国文字是怎么发音的?
朝鲜以前用得都是汉字?是什么时候全部变成韩国字的?为什么要这样呢?
以前的汉字是怎么写的?