作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译线勾毛脱线 松线这个有关机器刺绣的几个词,跪求高手给个准确的翻译“松线”就是说刺绣的表底线没配合好,导致绣在网上

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/25 00:37:05
英语翻译
线勾毛
脱线
松线
这个有关机器刺绣的几个词,跪求高手给个准确的翻译
“松线”就是说刺绣的表底线没配合好,导致绣在网上的线不紧,应该用slacks
脱线就是剪线头时,剪过了,一揪都秃噜了,个人感觉loose能贴近点
线勾毛 用
thread with fur
感觉挺好道理的,就是线上
起毛毛
英语翻译线勾毛脱线 松线这个有关机器刺绣的几个词,跪求高手给个准确的翻译“松线”就是说刺绣的表底线没配合好,导致绣在网上
thread slack 松线
loose thread 脱线
thread with fur 线勾毛