作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译原始时代的人相信若是吃了某种动物就能得到那种动物所具备的良性,比如吃鹿肉可以跑得快,吃战场上的人可以使自己变得更

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 18:47:44
英语翻译
原始时代的人相信若是吃了某种动物就能得到那种动物所具备的良性,比如吃鹿肉可以跑得快,吃战场上的人可以使自己变得更勇敢.人吃人的做法源于此.后来开化了的人们当中认为食物也有他们的魔力,错误的饮食观点一直存在.例如,人们认为鱼可以健脑,就餐时不应该喝水等许多观点并没有科学依据,科学家认为出现这些没根据的观点都是由于食物互相搭配不当产生的.在食物搭配中人们认为同一餐中不能既吃蛋白质又吃碳水化合物(淀粉)当然也是错误的,就如肉与土豆、面包与牛奶不能同吃是相同的道理.
英语翻译原始时代的人相信若是吃了某种动物就能得到那种动物所具备的良性,比如吃鹿肉可以跑得快,吃战场上的人可以使自己变得更
The primitive time's person believed that if ate some kind of animal to be able to obtain the benignity which that kind of animal had,for instance ate the venison to be possible to run quickly,ate in the battlefield the human might cause itself becomes braver.The inhuman procedure stems from this.Afterward has cultured in the middle of the people thought that food also has their charm,the wrong diet viewpoint has existed.For example,the people thought that the fish may strengthen the brain,goes to eat when should not drink water and so on many viewpoint scientific bases,the scientist had not thought that presents these basis the viewpoint has not been because food mutual tie-in sale not,when produces.The people think in food matching identical meal cannot both eat the protein and to eat the carbohydrate (starch) certainly are also wrong,like the meat and the potato,the bread and the milk cannot eat together are the same truths.
分给我吧,翻译真得很累!