求翻译!拜托!转眼培训已经接近尾声,在这短短的6个月里我们都有很大的收获,从刚开始的一无所知到现在的自信,从飞机构造、飞

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 12:52:12

求翻译!拜托!
转眼培训已经接近尾声,在这短短的6个月里我们都有很大的收获,从刚开始的
一无所知到现在的自信,从飞机构造、飞行原理到飞机系统我们学到了很多,这些都与教员们的辛勤劳动密不可分,教员们将知识经验毫无保留的传授给我们,在此我代表全体学员对教员们表示感谢,我们会努力、认真、严谨的投入到工作中, 将汉莎教给我们的运用到工作中,也将汉莎的文化发扬光大!
拜托不要搞什么谷歌翻译百度翻译了不通顺撒!

In a blink,training is drawing to a close. In this 6 months' training, we got marvlous improvement from knowing nothing at first to confidence now. Thanks to our instructors' hard working and unreserved teaching their knowledge and experience, we have learnt a lot about aircraft structure, principles of flight and aircraft systems. On behalf of all the students, thank you, our instructors! We promise that we will work with a hard, earnest and rigorous attitude, put what we learn in HANSHA into working and carry forward HANSHA's culture.
你看这样要的不啦嘛.随便说说完全木有问题了.当年的论文都是这么翻译的、
再问：谢谢谢谢
再答：基本上通顺了，很久没有碰英语了，写的不好别见怪哈

接近尾声的足球比赛作文500字初中生活已接近尾声.回收过去的四年,我们收获了友谊,收获了知识,收获了成长,收获了快乐.请以“收获”为话题写一篇文章. 缩写句子!要最简!从“埃尼阿克”出生到现在着短短的几十年里,计算机已经奇迹般地繁衍了好几代.缩写描写秋天已经进入尾声的诗句求艾米丽勃朗特这首诗的原文全诗“这短短的一生终於也趋近尾声，而我现在的愿望仅此而已，（其馀见补充）高二生活已经接近尾声 …请以高三生活为素材用英语写120到150词的短文英语作文,80词左右,这学期接近尾声了,想想自己都做了什么?有何感受?请以日记的形式把它写出来有很大的收获是什么意思六年级的小学生活已接近尾声,静静的回想：英语翻译请帮忙翻译几句话：您好,aa,我是从中国青岛来的vv,现在工作在我们公司的sales1team.bb已经从我们公求8句名人名言,8首古诗,越短越好,尽量的短,一定要短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短短从自信到成功的名人名言