耳顺之谓圣.彼教所言耳根圆通亦此意. 听信之谓圣.如何翻译成白话文?急啊
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/17 15:56:08
耳顺之谓圣.彼教所言耳根圆通亦此意. 听信之谓圣.如何翻译成白话文?急啊
![耳顺之谓圣.彼教所言耳根圆通亦此意. 听信之谓圣.如何翻译成白话文?急啊](/uploads/image/z/16077378-66-8.jpg?t=%E8%80%B3%E9%A1%BA%E4%B9%8B%E8%B0%93%E5%9C%A3.%E5%BD%BC%E6%95%99%E6%89%80%E8%A8%80%E8%80%B3%E6%A0%B9%E5%9C%86%E9%80%9A%E4%BA%A6%E6%AD%A4%E6%84%8F.+%E5%90%AC%E4%BF%A1%E4%B9%8B%E8%B0%93%E5%9C%A3.%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E7%99%BD%E8%AF%9D%E6%96%87%3F%E6%80%A5%E5%95%8A)
“耳顺之谓圣.”
是《说文》解释圣字的按.是通达事理的就是圣人的意思.又引申为无所不通,又引申为精通一事.圣字,象人上着大耳;从口会意.圣之初宜为听觉官能之敏锐;故引申训通;圣贤之义,又其引申也.听、声、圣三字同源,其始当本一字.
彼教所言耳根圆通亦此意.
是佛教所说的耳根(耳、舌、意三根中,与舌、意二根相比)的功德显然更为圆通的意思,彼教是指佛教.
听信之谓圣.
是听取实情叫作圣智的意思.是源于《管子·四时》——慎使能而善听信之.使能之谓明,听信之谓圣.
这三句不是处于一个,不可连用.
附:圣人是通达事理,尽教化为能事者.按现在的话来理解,圣人就是以其超乎常人的胸襟和觉悟,相对完整的破解了宇宙、生命的密码规律,并因此开宗立派,同时传授我们破解方法的人.
是《说文》解释圣字的按.是通达事理的就是圣人的意思.又引申为无所不通,又引申为精通一事.圣字,象人上着大耳;从口会意.圣之初宜为听觉官能之敏锐;故引申训通;圣贤之义,又其引申也.听、声、圣三字同源,其始当本一字.
彼教所言耳根圆通亦此意.
是佛教所说的耳根(耳、舌、意三根中,与舌、意二根相比)的功德显然更为圆通的意思,彼教是指佛教.
听信之谓圣.
是听取实情叫作圣智的意思.是源于《管子·四时》——慎使能而善听信之.使能之谓明,听信之谓圣.
这三句不是处于一个,不可连用.
附:圣人是通达事理,尽教化为能事者.按现在的话来理解,圣人就是以其超乎常人的胸襟和觉悟,相对完整的破解了宇宙、生命的密码规律,并因此开宗立派,同时传授我们破解方法的人.