作业帮 > 英语 > 作业

中译英:一收到你方具体询盘,我们马上寄送商品目录及样品

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 08:26:25
中译英:一收到你方具体询盘,我们马上寄送商品目录及样品
中译英:一收到你方具体询盘,我们马上寄送商品目录及样品
翻译:We will post the goods catalogue and samples to you as soon as we receive specific inquiry from your side. catalogue [['kætəlɔɡ]]基本翻译n. 目录 具体询盘基本翻译specific inquirys...
英语翻译鉴于我们长期的贸易关系,特此报盘.如果你方订货数量大,价格还可以进一步考虑.一收到你方具体询盘,我们立即报最优惠 英语翻译随函附上几本带插图的商品目录和一份有关于你方询问的细节的价目表.另邮写各种款式的样品,清晰地展示我们产品的质量和 英语翻译:我们会积极配合你,收到样品后我们会马上安排打样.现在我们只整理来一些初步的信息,收到样品后我们会马上给您报价. 英语翻译我们收到你寄过来的方刀片样品,2次的样品尺寸有差异,我们重新花了图纸,请客户确认. 英语翻译由于之前刚做了别的客户,目前我们的样品比较短缺.产品的价格是***,如果你方觉得合适,我们马上安排邮寄样品. 英语翻译你方索取的玩具样品已于昨日寄出.我们相信我方玩具在美国市场上会有销路.请收到样品后速复. 英语翻译1.感谢你方5月9日的询盘,现另邮寄上皮鞋样品及价目单(by separate post)2.只是鉴于我们之间长 英语翻译中译英:抱歉,我们现在没有灯泡,一有了,就马上来为你安装及维修.墙纸破损了. 英语翻译执事先生:很高兴收到你方4月10日的询价,根据你方要求,现寄上带插图的的目录册及价格表.另寄上一些样品,相信经查 英语翻译执事先生:很高兴收到你方四月十日的询价,根据你方要求,现寄上带插图的目录册及价格表.另邮寄上一些样品,相信经查阅 英语翻译1.如果你方报价具有竞争性,交货期可接受的话,我们愿向你方订货.2.一经收到你方具体询价,我们将传真报价.3.如 英语翻译收到你方通知后,我们立即发货