作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The Butt Stops Here.butt 这里指烟头,翻译得简练流畅点吧

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 07:38:32
英语翻译
The Butt Stops Here.
butt 这里指烟头,翻译得简练流畅点吧
英语翻译The Butt Stops Here.butt 这里指烟头,翻译得简练流畅点吧
1、【直译版】烟头止步于此.
2、【普通版】禁止吸烟.
3、【温馨提示版】您即将进入无烟区.
4、【客套拟人版】烟头,请留步.
5、【口号版】向烟头说不.
6、【押韵版】烟头烟蒂,莫入此地.
7、【仿古拟人版】烟头擅入此地,斩立决.
8、【呼吁版】让我们共建无烟空间.
再问: 能再帮我翻译段话吗
再答: 可以。