英语翻译"我还是爱你,只是少了在一起的执着" 英语 求地道的翻译 不要中国式的 感激不尽!

我还是爱你的!只是少了非要在一起的执着! 我还爱你,只是少了非要在一起的执着.这句话怎么理解? 我还爱你,只是少了非要在一起的执着.这句话的翻译成英文怎么说呢? 两个人在一起生活,岂是一项艺术,简直是修万里长城,艰苦的工程.我还爱你﹐只是少了非要在一起的执着. 那谁我还爱着你,只是少了非要在一起的执着而已? “我还爱着你,至少少了非要在一起的执着”.还有爱吗? 英语翻译“不要迷恋哥,哥只是个传说”用英语怎么讲!不要中国式英语!要正宗地道的英语翻译 我还爱着你,只是少了非要在一起的执着.这话的含义,自己的理解就好. 英语翻译以优异的成绩获得硕士学位 地道的英语 不要中国式的翻译 "我还爱着你,只是少了非要在一起的那份执着"这句话最先是由说的. 英语翻译：我还爱着你,只不过少了非要在一起的执着. 我和XXX仅仅只是朋友英语翻译 | 我不要中国式的翻译 、汉译英 .要标准的英语句子 .3Q.