英语翻译接下来,我就中国现行食品质量安全法律体系和法规制度中存在的问题,进行简要的分析：（一）食品安全法律体系不够完善（

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 12:39:32

英语翻译
接下来,我就中国现行食品质量安全法律体系和法规制度中存在的问题,进行简要的分析：
（一）食品安全法律体系不够完善
（二）食品安全标准不够健全
（三）法律体系内部协调性差
（四）某些现行制度设计不尽合理,操作性差
（五）某些重要制度欠缺
（六）法律规定与实际监管体制存在一定程度的冲突
（七）惩罚力度不够
（八）基本概念的界定问题

Then, right away, I have problem , carry out brief analysis in safe legal system of Chinese food mass currently in effect and regulatory system:
1.Safe legal system of food is not enough to improve and perfect
2.The food safety standard is not enough to perfect
3.Inside of a legal system the coordination is bad
4.Some system currently in effect is unable to design that reasonableness , operatability difference completely
5.Some important system shortcoming
6.Legal rules and reality there exist certain degree conflict in inspection system
7.Punish dynamics lack
8.The basic concept boundary fixes a problem

英语翻译完善的法律体系建立起来了我国法律体系目前最大的问题和漏洞是什么世界历史上第一部比较系统完善的法律体系中国特色社会主义法律体系的完善需要立法机关继续推进什么立法我国现行法律体系问个关于“法律体系”的问题. 完善中国特色社会主义法律体系中国特色社会主义法律体系的统帅是什么?简要说明其原因法律体系主要指某一国家全部的现行（）.A.国内法 B.国际法 C.国内法和国际法 D.国际条约和国际惯例英语翻译本文主要讨论在制定法日益完善和习惯法长期存在的客观事实面前,现行法院调解制度在解决两者冲突中的积极作用,并就如何中国的法律体系和英国的法律体系有什么共同点和不同点呢?比如警察和法院部门有什么主要区别呢? 中国现行的行政制度和官制