作业帮 > 语文 > 作业

有本事的来翻哈~急泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 23:21:23
有本事的来翻哈~急
泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也
泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也.一日,与夙所莫逆尔汝昆季范姓友,早行深山中.忽林莽出巨虎,搏范以去.范号曰:“万夫雄救我!救我!”万亦茫然不知所措,遂撼大树拔之,怒持树往追.经里许,震天一呼,虎为逡巡退步者三,范得以脱.因梃击虎,中其项.虎负狰狞欲迎斗,然项痛,竟不能举.万乘势一再击之,虎毙矣.母虎暨虎子相寻至.万度不能中止,且却且前,又奋鼓生平之勇,纵送格扑,而二虎复相继而毙于其手.
嗟乎!万夫雄一乡野鄙人耳,素不识《诗》《书》为何物,亦不识交道为何事,而仓卒间不忍负异姓兄弟之意,卒毙三虎以救其友,其义岂不甚伟?万夫雄亦诚烈丈夫哉!余尝见世之聚首而处者,交同手足之亲,谊比金石之固,设有缓急,即蜂虿微毒,不致贻祸杀人,当其纷纷未定之时,虽夙昔周旋,密迩徒辈,靡不潜迹匿形,鸟飞云散,悄然而不一顾焉.其视万夫雄为何如也?
有本事的来翻哈~急泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未
…………那啥,是我自己翻译的,可能会有一点错误.
  泾川有一个姓万字夫雄的人,年少有力气,以拳头勇猛著称,而他年少也不曾干过种田打猎之类的事.有一天,和他莫逆之交的好友姓范的结伴,在早晨行走在深山中.突然森林中跑出一头巨虎,朝着范扑去.范大声说:“万夫雄救我!救我!”万夫雄也是一片茫然不知道怎么做才好,然后抱着一棵大树把它拔了起来,生气地扛着树往巨虎那儿追赶.跑了几里左右,大声地吼了一声,几乎可以振动天地,巨虎被吓左右环步往后退了三步,范才可以逃脱.(万夫雄)又用大树打巨虎,打中了它的脖子.巨虎面目狰狞,想要去跟万夫雄打斗,但是脖子很痛,竟然不能抬起来.万夫雄趁着机会又打了它一下,巨虎便死了.母虎和公虎(即巨虎的父母)之后找了过来,到达了这.万夫雄想想不能停下来,便一边走一边上前,然后用尽了生平的勇气,纵然用大树往两只老虎身上扑打,过了一会儿,两只老虎也紧接着(第一只老虎)死在了他的手中.
  惊叹啊!万夫雄仅仅是一个乡下粗俗的人而已,从来不知道《诗》、《书》(五经中的两本书)是什么东西,也不知道人际关系是什么事情,但在事发突然的时候不忍心辜负不同姓的兄弟之间的情谊,最终杀了三只老虎就了他的朋友,他的行为不是很伟大吗?万夫雄也是一个讲究情谊的大丈夫了!我曾经见过世间掏心相处的人,交情像手足之间一样亲密,情谊比金子石头还要坚固,但如果有一些急事,仅仅是一些好比蜜蜂虿蛰的小事,不至于是栽赃祸害杀人之类的,但是当一切都还没有定下结果的时候,即使是有些交往,也只是一些装模作样徒劳的事,过不久不是消失了踪影,便是断绝不再交往了,完全不顾原来的朋友情谊!这样看来万夫雄是怎么样?
  P.S.最后一句指:这样看来万夫雄实在是一个大丈夫!