作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译后天我和同学要讲《国殇》这篇诗,我想知道这篇应该怎么讲,还有这篇的文学常识和翻译,还有总体的结构,主题,背景,

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 14:07:40
英语翻译
后天我和同学要讲《国殇》这篇诗,我想知道这篇应该怎么讲,还有这篇的文学常识和翻译,还有总体的结构,主题,背景,
英语翻译后天我和同学要讲《国殇》这篇诗,我想知道这篇应该怎么讲,还有这篇的文学常识和翻译,还有总体的结构,主题,背景,
先从背景讲起,如此就能解读诗的题目,何谓“国殇”,顺势还能把作者屈原的资料带出来.接着给时间让他们通读全文,将难的字词解释一遍(参照注释),此处可以讲解文学常识,讲完问台下还有哪里不懂,没有就让他们翻译大意(如果只是纯粹介绍的话就不用那么细致了,直接讲一遍大意让人理解就好),读懂全文后总体结构也就能带出来了.
这之后就可以开始给台下讲讲《国殇》所用的艺术手法云云.
最后总结主题,诗篇所表达的情感(台下如果反映热烈可以提问).
求一篇古诗我要在班里讲,内容主题简单明确的,字数别太多,4句或8句,给出古诗译文和作者的相关内容还有写作背景,谁写的都行 我想知道文学上的继承和创新这两者应该怎么定义? 英语翻译中译英.这里的夹河街分为前街和后街.我想知道“前街”怎么翻译?还有就是我们平时说的“单元”,在英文里面应该怎么表 英语“讲一下 can 和 could的关系 我知道是过去式 还有其他意思 这句话的英文怎么讲?对了,还有~呵呵~你和说英文是想跟我来说明出来你什么呢?真的很抱歉你可不是我想交的那类型的朋友~我指 请问又和再的区别应该怎么讲,我做家教,教外国人的时候,自己知道却不知道怎么讲. 英语翻译我连续4天梦到你这句话怎么翻译时态要对哦连续的英文怎么讲啊~还有请问:我以为你已经把我忘了怎么说?是用have 英语翻译翻译内容:我要讲的是我喜欢的电影,我比较喜欢搞笑片和科幻片 最不爱看的就是打悲情牌地影片还有恐怖片,因为我是一个 能把岩石和矿物的关系讲得通俗一点吗?还有岩石的结构和岩石的构造我分不清. 英语翻译想找点和英语翻译有关的topic讲.大概讲20分钟.最好有意思点.像什么英语电影台词翻译(可惜被讲过了).还有其 艾薇儿星星纹身我想去纹一个和这一样的纹身;我想知道怎样和纹身的人讲.. 英语翻译社团工作优秀讲用英语怎么讲?还有一段麻烦翻译一下:喜欢看书,尤其喜欢文史类和经典小说,最喜欢看《飘》;也喜欢运动