作业帮 > 综合 > 作业

"王"姓,在英语中读什么?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/13 14:06:00
"王"姓,在英语中读什么?
比如 "蒋介石" 的 "蒋" 好多英文书中都会读 Chang kai shi,"李" 会读成" Lee" "wong" 是"黄"!
那"王"读什么?ONE?
有个新加坡人告诉我是ONE,也有人说是ONG
这里面有两种方法:
大陆自引入拉丁字母注音形成汉语拼音以来,汉字的拼音都是固定的,这项工作始自五六十年代,现在大陆的所有汉字(准确地说,是简化字)的拼音都是以此为标准,所以都一样;
但之前的汉语,读音都是通过特殊的方法来解释的(不好意思,具体的我不记得了),不像现在的大陆有标准发音和完善的体系,你说的那些,都是新中国以前的拼法,台湾、香港用的多!但是台湾和香港的有时候拼法也不完全一致.
我记得是“Wong”,看港片得来的