搜狗做题网英语翻译拉伸模具、切边模具、录边模具、卷圆模具、冲孔模具、裁断冲孔模具、折弯模具、裁断模具、成型模具、冲孔成型模具、压字
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/06/25 18:25:53
英语翻译
拉伸模具、切边模具、录边模具、卷圆模具、冲孔模具、裁断冲孔模具、折弯模具、裁断模具、成型模具、冲孔成型模具、压字模具.求英文翻译,急用,
拉伸模具、切边模具、录边模具、卷圆模具、冲孔模具、裁断冲孔模具、折弯模具、裁断模具、成型模具、冲孔成型模具、压字模具.求英文翻译,急用,
拉伸模具=Tensile mold 切边模具=Trimming die
录边模具=Record the edge mould 卷圆模具=Crimping mold
冲孔模具=Punching mould 裁断冲孔模具=The cutting punching mould
折弯模具=Bending die 裁断模具=The cutting die
成型模具=Forming die 冲孔成型模具=Punching molding
压字模具=Mould pressure word
打了这么久,楼主还不给分就太不够意思了~
再问： 先谢谢你了，这个我是要作标签出口的，亲，你这个不是用翻译工具翻译的吧，我贴标签出口，错了客户就没法交代了
再答： 英语跟我的中文本来就不一样，不可能意思完全一样，因为他们的英语有很多的意思，例如like，这个单词既有喜欢的意思，也有像的意思。你是出口的话，在这里问有点太草率了，你可以去随便一家叫英语的机构，那里肯定会有很专业的英语老师，给点钱就行了。不过我翻译的，我有97%把握，那3%就是例如hansome boy，这是帅哥的意思，不过也可以是英俊的小伙的意思。3%就是大概意思一样，你的压字模具翻译过来英语可能就会是压字工具。
录边模具=Record the edge mould 卷圆模具=Crimping mold
冲孔模具=Punching mould 裁断冲孔模具=The cutting punching mould
折弯模具=Bending die 裁断模具=The cutting die
成型模具=Forming die 冲孔成型模具=Punching molding
压字模具=Mould pressure word
打了这么久,楼主还不给分就太不够意思了~
再问： 先谢谢你了，这个我是要作标签出口的，亲，你这个不是用翻译工具翻译的吧，我贴标签出口，错了客户就没法交代了
再答： 英语跟我的中文本来就不一样，不可能意思完全一样，因为他们的英语有很多的意思，例如like，这个单词既有喜欢的意思，也有像的意思。你是出口的话，在这里问有点太草率了，你可以去随便一家叫英语的机构，那里肯定会有很专业的英语老师，给点钱就行了。不过我翻译的，我有97%把握，那3%就是例如hansome boy，这是帅哥的意思，不过也可以是英俊的小伙的意思。3%就是大概意思一样，你的压字模具翻译过来英语可能就会是压字工具。