英语翻译在此声明豁免并永久放弃对协会及协会、其成员、职员在他们个人、人身及代表的能力之内的以前所有的、现在所有的及将来会

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/23 08:59:07

英语翻译
在此声明豁免并永久放弃对协会及协会、其成员、职员在他们个人、人身及代表的能力之内的以前所有的、现在所有的及将来会有的所有权益及诉讼.
怎么翻成英文啊

在此声明豁免并永久放弃对协会及其成员职员的所有一切权利和诉讼.
[译]: Now, (We) make a statement, about to excuse and forever
abandon this things which with regard to the all rights ,interests
and lawsuit of the society and its members and staffs.

英语翻译免责声明：在此竞赛活动中及参赛旅行途中,可能会出现人身意外受伤或其它方面的安全问题及参加此活动而引发的一切包括财为了迎接世界杯足球赛的到来,某足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及奖励方案如下：为了迎接世界杯足球赛的到来,北京足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及奖励方案如下为了迎接世界杯足球赛的到来,某足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及奖励方案如下表: 英语翻译关于邀请A协会携其会员企业参加B展会的推荐方案及报价.为推进合作进程以及落实展前宣传等事宜,主办方C就2012年日本的地理位置及所有初中生物提到的所有生物学家及他们的贡献他对观鸟非常的感兴趣,想成为观鸟协会的一名成员用英语翻译 “请问你在协会担任什么职务?我是魔术协会的副主席”这句话英文怎么说? 为了迎接世界杯足球赛的到来,某足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及奖励方案如下：胜一场平一场为了迎接2002年世界杯足球赛的到来,某足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及奖励方案如下表为了迎接2006年世界杯足球赛的到来,某足球协会举办了一次足球联赛,其记分规则及方案如下表: