搜狗做题网广东话“五蚊眼”什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/27 02:49:14
广东话“五蚊眼”什么意思?
应该叫“五蚊银”吧,就是指“五元的硬币”,如果是“五蚊鸡”就是“五块钱”的意思啦.不知是否你说的意思呢?除此之外没别的解释了.
再问： 不是五蚊银。看香港八卦杂志看到的：近期拍摄《同事三分亲》时明显落形，黑眼圈大过对五蚊眼，阴功猪。
再答： 从这句话来看的意思就是指港币的“五元硬币”啦，就似后面那句：“阴功猪”的猪也并非可爱小猪的意思，而是读音同“姐”，就是“阴功喽”的意思。只不过现在的人都喜欢娇态，有意将一些字变音写或代以口语中语调的变化来彻词扮可爱娇贵来调动读者的情绪，会令本地的老人家看得一头雾水的，看不惯的。更何况非粤语人士。
再问： 不是五蚊银。看香港八卦杂志看到的：近期拍摄《同事三分亲》时明显落形，黑眼圈大过对五蚊眼，阴功猪。
再答： 从这句话来看的意思就是指港币的“五元硬币”啦，就似后面那句：“阴功猪”的猪也并非可爱小猪的意思，而是读音同“姐”，就是“阴功喽”的意思。只不过现在的人都喜欢娇态，有意将一些字变音写或代以口语中语调的变化来彻词扮可爱娇贵来调动读者的情绪，会令本地的老人家看得一头雾水的，看不惯的。更何况非粤语人士。