catch onlookers off guard with a break in official protocol怎

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/14 08:46:59

catch onlookers off guard with a break in official protocol怎么译?
A smiling Hu squatted beside a surprised Kenyan musician to demonstrate his drumming skills,catching onlookers off guard with a break in official protocol.胡微笑着蹲坐在一位肯尼亚音乐家身旁展示鼓技,onlooker旁观者,后面不会翻译,

Try this：
胡微笑着蹲坐在一位肯尼亚音乐家身旁展示鼓技.这个外交礼节上破格的举动不仅让后者惊讶,也让旁观者有猝不及防的感觉.

catch me off guard 中文意思? set off put off come up with catch up with the prince sat in the car with a guard on ____ side of him 一道英语翻译题这个问题使她感到措手不及,她一时竟想不出答案（catch sb off one's guard) break off 可不可以说 break off a friendship Children ____ break off parents' talking with others. 英语翻译You dummies shot a guard.Now you're like a half-off sale 用in a way,pass on,guard against造句．问几句英文话catch a flag in the airscore a double kill with the lo break out in a sweat break up break out break off