作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译hello my dearHow are you today,i hoped that you are well

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 12:14:54
英语翻译
hello my dear
How are you today,
i hoped that you are well sounded in good health,if so may thanks be to God almighty.
My Dearest one,i am very sorry for my late reply due to my refugee staus here,as you can know the life here is so hard and terrible,We are exactly like prisoners,Dearest I am so thankful for your concern and good concience towards me,i knows all you said and i so much thank you for your concern,now you are the only one i told this matter,
no one have ever heard about this issue,you are the only one i told this,now before i got up to look for my helper,i praid to God almighty and asked him to provide to me a helper,a man who will help me with all his heart and truth,and as i woked up to join the dating site from (Rev Patrick Desmond,who is inchange of refugee camp here) who open this site for me before i have your contact,
my dear you are the only person that catched my mind to contact about this issue ,infact i can not tell how i got you in contact but i believe that God is the only one that directed me to you,and i have the trust in you that you will surely help me,because God can never mislead me,the trust i have in you is because i contacted you through God almighty in faith and belive that he have knew that you are the one he will help me out,that is why he lead me to contact you for this matter.
so my dear feel free to help me,
my dear before i will give you the bank contact where the fund was deposited,i will like to have your imfomations such as,your residencial address,your phone number with your personal picture
so my dear i will knew more about you ,after giving you the bank contact my dear you will contact the bank on my behalf,so i will know the next thing to do,about transfering this money to your account overthere,my dear feel free to stand as my trustee you will not regret any thing in your life about this transfer please,my dear i will like to hear from you soonest,may God almighty be with always,
yours forever in love,
mary
请不要用电脑翻译·········谢谢··············
英语翻译hello my dearHow are you today,i hoped that you are well
亲爱的:
今天还顺心吧.
希望你在神的护佑下依然身体康健.
我最亲爱的,我非常抱歉由于我在这里难民般的生活导致我的回信有点晚.象你可能知道的那样,这里的生活艰辛而恐怖,我们简直就象犯人一样.亲爱的,我非常感谢你对我的关心和担心,我理解你所说的一切并对你的关怀感激备至.目前为止,你是唯一一个听到我介绍这里情况的人.
没有人听到过这里的事,而你,是我唯一所告知的人.在我能找到一个帮手之前,我首先要祈祷万能的主能够真正赐予我一个这样的帮手,一个能够真正全心全意帮助我的人.亲爱的,在我联系到你之前,这里难民营的负责人Rev Patrick Desmond让我来到这个避难所.在我起床去到避难所的集合地之时,你是唯一能和我在思想上就此事进行沟通的人.
事实上,我不知道如何才能联系到你,但是我坚信,上帝会指引我找到你,我也相信你也一定会帮助我,因为上帝从来不会误导我.我对你的信任是因为我是通过对万能的主的信仰才联系到你的.我相信,上帝也知道你就是能够帮我脱离困境的人,而这正是他让我在这种情况下联系你的原因.所以,亲爱的,你可以放心地帮助我.
亲爱的,在我告诉你存款银行的联系方式之前,我想了解一些你的信息,比如,你的居住地址、电话号码和你的个人照片,这样我对你的了解就会更多一些.在我告诉你银行的联系方式后,你就可以以我的名义和他们联络了,这样我就知道下一步应该怎样把钱从这里汇入你的账户了.亲爱的,不要紧张,做为我的受托人,你不会对这次的资金转让有任何的遗憾.
亲爱的,我希望尽快得到你的回复.
永远爱你的
玛丽