作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我以为,快乐的面貌总有成千上万,且变化多端的.有时候它的出现过于意外,令人大喜大悲,但更多时候,它出现的方式却又

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 08:24:04
英语翻译
我以为,快乐的面貌总有成千上万,且变化多端的.有时候它的出现过于意外,令人大喜大悲,但更多时候,它出现的方式却又是那么隐蔽,甚至让人觉得它平淡得近乎是不存在.当然意外式的快乐,出现的几率是微乎其微的.而平淡式的快乐却正好相反,它产生于生活的角角落落,只待人们去发掘,去感悟.所以在寻找快乐的同时,更要享受生活,这才是快乐的不二秘诀.
我自己翻了翻觉得自己的译本不大好 希望能集思广益
请不要从翻译软件翻译
英语翻译我以为,快乐的面貌总有成千上万,且变化多端的.有时候它的出现过于意外,令人大喜大悲,但更多时候,它出现的方式却又
I thought that the joyful appearance always has tens of thousands,and is changeable.Its appearance is too sometimes accidental,makes the person great happiness to be greatly sad,but time are more,it appears the way actually is also that hides,even lets the human think that it is light approaching not to exist.Certainly accident's-like joy,appears the probability is miniscule.But light -like joyful actually just right opposite,it produces in the life corner,only treat people excavates,goes to the feeling to become aware.Therefore while seeks for joyful,must enjoy the life,this is the joyful not two secrets.