英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.(1)余谪居于黄,过岐亭,适见焉. ________________________
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 02:42:04
英语翻译
把下面句子翻译成现代汉语. (1)余谪居于黄,过岐亭,适见焉. ___________________________________________________ (2)皆弃不取,独来穷山中,此岂无得而然哉? ___________________________________________________ (3)巫医乐师百工之人,君子不齿.今其智乃反不能及,其可怪也欤! ___________________________________________________ (4)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.山东豪俊遂并起而亡秦族矣. ___________________________________________________ (5)是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也.’王无罪岁,斯天下之民至焉. ___________________________________________________ |
(1)我被贬居住在黄州,路过岐亭,恰巧遇到了他.
(2)(这些),(他)全部抛弃不要,独独来到穷僻的山谷里,这难道是没有体会就肯这样的么?
(3)巫医、乐师及各种工匠,士大夫之族是不屑与他们并列的,现在士大夫们的智慧反而赶不上他们.这不是很奇怪的事么!
(4)砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下人如同云一样聚集起来,回声似的应和他,都带着粮食,影子似地跟着他.崤山以东的英雄豪杰于是一齐起事,消灭了秦的家族.
(5)这种说法和拿著刀子刺人,把人杀死后,却说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么,天下的老百姓(指别的诸侯国的人)就会前来归顺了.”
(2)(这些),(他)全部抛弃不要,独独来到穷僻的山谷里,这难道是没有体会就肯这样的么?
(3)巫医、乐师及各种工匠,士大夫之族是不屑与他们并列的,现在士大夫们的智慧反而赶不上他们.这不是很奇怪的事么!
(4)砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下人如同云一样聚集起来,回声似的应和他,都带着粮食,影子似地跟着他.崤山以东的英雄豪杰于是一齐起事,消灭了秦的家族.
(5)这种说法和拿著刀子刺人,把人杀死后,却说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么,天下的老百姓(指别的诸侯国的人)就会前来归顺了.”
余谪居于黄,过歧亭,适见焉翻译成现代文是什么意思
英语翻译 把下列句子翻译成现代汉语.(1)彼义人也,吾谨避之耳. 译文:________________________
英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.①字而不名,特为置一榻,去则县之. ________________________
将下面课本中的文言文句子翻译成现代汉语。(1)均之二策,宁许以负秦曲。 ________________________
把下面文言句子翻译成现代汉语。
请把下面句子翻译成现代汉语。
余谪居于黄,过岐亭,适见焉.曰:“呜呼!此吾故人陈慥季常也!何为而在此?”方山子亦矍然问余所以至此者.余告之故.俯而不答
英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.(1)前阮府君有求于我,所以不敢闻命,诚恐污君令名. _______________
英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.(1)径将我入青云间. 译文:___________________________
英语翻译 把下列文言句子翻译成现代汉语.(1)朝歌夜弦,为秦宫人. __________________________
把句子翻译成现代汉语
把下面的文言句子翻译成现代汉语。