来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/04 10:49:34
이러쿵 저러쿵 这个翻译成汉语是什么意思啊. 用有道翻译没用.
이러쿵 저러쿵－－抱怨.
再问： 我知道了,你翻译错了。 这样还是那样。
再答： 我不知道你的 “这样还是那样”是怎么来的。 我查了一下Google翻译，结果是“抱怨”。 问了懂韩语的同事，说可以翻译成“告状”，说废话之类。请你尝试一下，以免误导。
再问： 是韩国的一位舞蹈老师说的。
再答： 哦。一个词或句语义可能有多种，就如汉语也是。还要看它的语境吧。祝天天向上！
搜狗做题网