南宫适问于孔子曰：羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹稷躬稼而有天下.夫子不答.南宫适出.子曰：君子哉!若人.尚德哉!若人.

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 17:02:07

南宫适问于孔子曰：羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹稷躬稼而有天下.夫子不答.南宫适出.子曰：君子哉!若人.尚德哉!若人.
翻译都知道~偶只想问一下要是让你理解举例怎么说~
还有孔子最后一句话是虾米意思~?
3Q~
能不能帮偶举些例子什么的~
比如关于治国和和平的名言~
或是以德治国的事例~
谢啦哈~偶们星期一要写论文~

宪问→五南宫适问于孔子曰：羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹稷躬稼而有天下.夫子不答,南宫适出.子曰：君子哉若人,尚德哉若人!
「南宫适问于孔子曰：」南宫适是鲁大夫,问孔子,问什么事?这一段考据很多,羿有多人,似乎是夏朝的后羿,夏朝中期为后羿篡位,后羿射箭有名,尧时也有善射的羿,传说当时有十日,羿射了九日.奡也有多人名叫奡,羿、奡都不得好死.
「羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.」
荡舟,在旱地拉着舟走,日知录说,战阵能左右攻击为荡,属于战阵法.另有一说,某次作战,河水干了,奡能在泥中拉着舟走.到底那一说是对,不可知,亲眼见还不可信（如颜子食沾有土饭的故事）.总之,羿、奡都是有勇力的大力士「然」字在上句或下句都可.
「禹稷躬稼而有天下.」
「禹稷躬稼而有天下」,禹王治水,稷种地,这二人没有武力,纯粹是利益大家.没有禹王则大家不能安居,没有后稷则大家无五谷吃.禹当身得天下,稷为周代祖先,后来也得天下.
「夫子不答,」
「夫子不答」,孔子不答.注解说,这是以禹稷比拟孔子尚德不尚力,但是南宫适未说.你又没有亲眼见到,所以这种揣测之辞不说可以.
「南宫适出.子曰：君子哉若人,尚德哉若人!」
「南宫适出」.子曰：「君子哉若人」,君子指南宫适.「若人」,这个人也是指南宫适.「尚德哉若人」,崇尚以德服人,不以力服人.