帮忙写一篇外贸信函敬启者：感谢你方4月5日对衬衫的报盘由于市场竞争激烈,我方遗憾告知不能接受你方的报价,因为获利的空间不

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 05:45:35

帮忙写一篇外贸信函
敬启者：
感谢你方4月5日对衬衫的报盘
由于市场竞争激烈,我方遗憾告知不能接受你方的报价,因为获利的空间不大.事实上,我们接到你地区的另一供货商的报盘,比你方降低10%.
鉴于我们长期的友好的贸易关系,建议你方至少降价8%.
盼佳音.
谨上

Dear Sir:
Thank you for the April 5 on the shirt offer
As intense market competition,we regret to inform you can not accept the offer,because not much room for profit.In fact,we have received you in the other vendors offer,than you to a 10 per cent reduction.
In view of our long-term friendship and trade relations,I suggest you to at least 8 per cent price cuts.
I hope more good news.
On the move

英语翻译敬启者感谢你方9月10日购买印花布的订单,但遗憾的是我方无法接受.因为自从8月15日我们向你报盘以来,价格已经有英语翻译1.我方不能接受你方的条件，因为我方的报盘是很合理的。（accept,offer）2.我们的产品质量符合国际水平敬启者：5月15日来信收到,得悉你方对我们的化肥很感兴趣,但认为我方4月25日的价格偏高,无法成交.我们要告诉你方,我们国贸英文函电求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。敬启者：根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下，英语翻译谁能帮我翻一下：1：敬启者：感谢你方5月4日来电询问我们的印花布,并要求知道我们对大批订购的条件.我们已经单独给商务信函的翻译敬启者：你方3月9日来信已收到,信中要求以承兑交单方式支付你方第3837号订单项下的电动玩具. 我们的一英语翻译先生你3月5日函悉,我们已经仔细研究了你放对我短袜报价意见.虽我方想满足你方的要求,但歉不能按你方要求讲价,因我英语翻译第一封：事由：花生从你方7月5日函高兴地得知你方要我们报20吨花生,货运Odense.现报盘如下,以你方的接受复外贸函电:英译汉,敬启者:你9月15日来信及信中所附件对我白兔牌睡衣的询盘收悉,此谢.按照你方要求,现报20000打女式感谢你方12月12日的报价,用英语怎么说英语翻译约翰先生,事由:一千公吨铝滔卷你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造英语翻译你方22日来信收到,由于竞争激烈,你方的价格实在比我方客户希望的价格高出很多.鉴于在我方市场这是一个新产品,我方