五月花号怎么样
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/03 05:33:15
五月花号怎么样
很早就听说这本书了,知道是一本历史大作,久久不敢买英文原版来看,因为怕太枯燥和深奥,无法看完.去北京开会的时候,在清华园附件的万圣书店看到了这本书,买下.故事从清教徒无法忍受英国的政教合一的管制,移居到低地之国(荷兰)这个相对有宗教自由的国家开始.那里,清教徒们可以重新按照自己的意愿理解旧约,他们是一群具有高度怀疑精神的人,他们拒绝接受新约对圣经的一些“加工”后的理解.例如,他们拒绝在吃圣餐的时候下跪,因为旧约并没有如此规定;他们也不认为在说“上帝保佑”的时候应该划十.他们还是一群有着高度冒险精神的人,这也就是为什么“五月花号”会启航.这群人拥有的有强烈的追求自由意愿的愿望,加上他怀疑和冒险精神,是我体会到的美国人(也许包括加拿大人)的最独特之处.他们追求独立,民主,敢于打破旧的传统思想,他们创立了一个发明创新的国度,也使北美洲和欧洲明显的区别开来了.书中提到的很多细节,是我从来不知道的,例如,为什么美国会成为一个“民主意志”的国家,而不是清教徒统治的宗教国家;原因是,当时由于商业利益,有不少非清教徒也上了"五月花号“;登陆以后,同船的人面对着同样来自自然、饥饿、疾病和土著的”威胁“,如果仅仅用宗教,无法把大家绑在一起;当时的领袖虽然是牧师出身,但是他明白必须政教分离,用民主来团结大家.这些细节,用故事的形式一一阐述,是我认为这本书最吸引人的地方.正如前面一个朋友提到,三辉这么快抓准时机,推出了中文版.但是读着读着,我无法不怀疑这个版本是用工具翻译的.每一句话都很正确,我都可以想象出来它的英文原文是什么样的,而且顺序也没有变化.一段读下来,就感觉前言不答后语.真怀疑译者有没有好好读过这本书.这是该书(中文版)的一个遗憾.
想买武汉保利海上五月花的房子,谁知道五月花的位置怎么样?
五月花是什么
五月花气压保温瓶
五月花什么意思
汉译英,感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端.1620年,“五月花号”船满载102名英国清教徒到达美洲.1620年和1
英语翻译1620.9.6,恰好是距哥伦布发现美洲大陆128周年,这个地方,是英国普里茅斯港口.一艘叫五月花号的小船,在着
三月风四月雨五月花满楼是什么意思
长春五月花酒吧乐队的一首难忘的歌曲
《到五月花烈士公墓去》 阅读答案 百度知道
英国“五月花”事件英国占领美洲的“五月花”事件,谁能告诉我清楚一些么?1.是为什么他们要去美洲,是迫不得已还是受国家命令
五月花的美国人接受了印第安人的帮助为什么还屠杀印第安人
到五月花烈士公墓去阅读答案 (文中有的答案请在文中画出)