作业帮 > 语文 > 作业

《富人之子》的课后问题...

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 11:36:45
《富人之子》的课后问题...
艾子说:“非其父不生其子.”怎样理解这句话?
《富人之子》的课后问题...
这句话主要是说父亲的:“没有你这样的父亲怎么会生出这样的儿子呢?”
“其”字在这里是个虚词,有“这样”的意思.
下面是全译:
齐国有个富翁,家里很富.他的两个儿子愚蠢得很,父亲也不加以教育.
一天,艾子对富翁说:“您的儿子虽然长得漂亮,可是不懂世事,不明事理,日后怎么能治家立业呢?”
富翁听了很不高兴,说:“我的儿子聪敏过人,而且可以说是多才多能,怎么会不通世务呢!”
艾子说:“不用试别的,就请问问您儿子,吃的米是从哪儿来的吧.如果他知道,我情愿承担瞎说的罪过.”
富翁立即叫来儿子,当面考问.儿子嘻皮笑脸地说:“这我哪能不知道呢,米总是从装米的布袋里取出来的嘛!”富翁脸色一沉,不高兴地呵斥道:“你这笨蛋,难道不知道米是从田里长出来的吗?”
艾子听了,慨叹说:“没有你这样的老子,怎么能生出这样的儿子来啊!”