搜狗做题网翻译英文诗歌,如果可以请中英对应.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/01 04:47:10
翻译英文诗歌,如果可以请中英对应.
What's the best thing in the world?
何谓世上最佳之物?
June-rose,by May-dew impearled;
六月玫瑰,五月晨露；
Sweet south-wind,that means no rain;
和熙南风,雨水全无；
Truth,not cruel to a friend;
真,不戕害朋友、无辜； （真诚待友,不伤无辜；）
Pleasure,not in haste to end;
知足,不率走极端路；
Beauty,not self-decked and curled
美,不刻意打扮妆梳,
Till its pride is over-plain;
过于抱怨,实乃自负；
Love,when,so,you're loved again.
爱当如此,爱我如初,
What's the best thing in the world?
何谓世上最佳之物?
June-rose,by May-dew impearled;
六月玫瑰,五月晨露；
Sweet south-wind,that means no rain;
和熙南风,雨水全无；
Truth,not cruel to a friend;
真,不戕害朋友、无辜； （真诚待友,不伤无辜；）
Pleasure,not in haste to end;
知足,不率走极端路；
Beauty,not self-decked and curled
美,不刻意打扮妆梳,
Till its pride is over-plain;
过于抱怨,实乃自负；
Love,when,so,you're loved again.
爱当如此,爱我如初,
What's the best thing in the world?
英语翻译我这里有三首中文诗歌,请问各位是否可以帮我翻译成英文?如果不能翻译那么多,就劳请各位按顺序翻译,《伟大祖国开拓未
英文诗歌翻译,谢谢大家
英文诗歌翻译句子,多谢!
写一首英文诗歌带翻译
带翻译的英文诗歌
国庆节的小诗歌,短一点的,英文的,可以不带翻译.
求英文诗歌或文章!有关“生命”和“坚强”,一定是英文的,最好能附上中文翻译,如果不是诗歌而是文章也可以.感激不尽!
英语翻译引文作者提到是勃朗宁的情书,英文诗歌是在是翻译不来,希望能帮我找一下对应的中文翻译,原文：...would I,
如果可以我愿意陪你到永远翻译英文
如果可以我想永远很快乐!用英文怎么翻译
“如果可以,不要伤害自己.”用英文怎么翻译?
管理学博士的英文对应翻译